CM

1 juillet 1999

Saint-Étienne 869 délibérations
Document source

869

délibérations

282

Urbanisme & Travaux

130

Autres decisions

117

Finances & Budget

Résumé IA en cours de génération — Notre IA analyse cette séance. Le résumé sera disponible prochainement.

Délibérations (869)

Urbanisme & Travaux 282 délibérations
2

Dispositifs publicitaires - Concession daffichage avec la Société DAUPHIN - Approbation

4

Place Jean Jaurès — Mise en scène lumineuse - Dévolution des travaux

Pour: 48, Contre: 0, Abstention: 11
8

Travaux de grosses réparations - Mode de dévolution des travaux 1999 dans divers bâtiments communaux - Lancement d'un appel doffres ouvert - Approbation

11

Forêt Communale — Echange de parcelles boisées sur les Communes de Saint-Genest-Malifaux et Tarentaize entre la Ville de Saint-Etienne et Mme CHALAYER épouse BOISSONNET

18

Propriétés communales — Aliénation d'un tènement immobilier sis 22-24-26 rue Bergson au profit de la Société CREA-DOME

27

Ensemble immobilier Technopôle 1ère et 2ème tranche-ateliers 10C, rue de la Productique - Levée doption de crédit-bail immobilier par la S.C.I. "GVN 2002"

29

Ensemble à usage d'activités dénommé Mercier Vème tranche 67, 69 avenue de Rochetaillée - Extension de la société OLMA SERVICE - Avenant n° 1 au bail commercial en cours - Sollicitation de lélargissement de lintervention du FADEL

30

Projet de développement de la société JSD Création - Cession d'une parcelle de terrain rue du Puits Rochefort - Sollicitation de lintervention du FADEL - Convention à intervenir entre la ville de Saint-Etienne, la société JSD Création et la société

34

Propriétés communales — Aliénation d'un ensemble immobilier sis à Saint-Etienne, 85 rue des Alliés au profit de la Compagnie Française de Façades

35

ZAC Grouchy — Acquisition des voiries appartenant à la Société Viva Parc Aménagement

40

Aménagement de la place Jean Jaurès - Marché de maîtrise doeuvre - Modification de lenveloppe prévisionnelle - Avenant n° 3 - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
43

Restauration scolaire - Contrat de concession avec la Sté Hôtelière de Restauration (SHR) - Changement de dénomination de la société qui devient Scolarest - Avenant n° 2 - Approbation

46

Travaux de réhabilitation lourde du Collège les Champs - Convention à intervenir avec la commune de Bonson

49

Musée dArt Moderne — Acquisition de diverses pièces

50

LEsplanade - Décentralisation de lopérette "La Veuve Joyeuse" à lOpéra de Vichy le 22 janvier 2000 - Convention de cession à intervenir avec lOffice du Tourisme et de Thermalisme/Opéra de Vichy - Approbation

55

Construction d'un n'ouvel orgue à l'Eglise Saint-L'ouis - Marché intervenu avec M. L'ONDE - Formule de révision pour s'olde du marché - Avenant n° 3 - Approbation

59

Maison de quartier de Montreynaud — Travaux de réhabilitation - Mode de dévolution

66

Acquisition de matériels et de services de téléphonie mobile - Mode de dévolution - Approbation

67

Acquisition dimprimantes pour PC et de prestations de dépannage des imprimantes - Mode de dévolution - Approbation

69

Garantie — SA dHLM Bâtir et Loger - Acquisition, amélioration de deux logements 39, avenue de Rochetaillée à Saint-Etienne - Prêt PLAI de 533.400 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

71

Maintenance des logiciels de gestion des dossiers d'urbanisme et du droit des sols - Marchés négociés sans mise en concurrence avec la Sté Sigec - Approbation

80

Garantie — OPAC Saint-Etienne Région - Acquisition, amélioration d'un logement 5, allée du Général de la Porte du Theil à Saint-Etienne - Prêt PLA-LM de 360.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

84

Garantie — OPAC St-Etienne Région - Acquisition, amélioration de deux logements 164 rue des Alliés à St-Etienne - Prêt PLA-LM de 570.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

88

Acquisition doeuvres dart destinées aux salles de réunion de lHôtel de Ville

91

Garantie — OPAC Saint-Etienne Région - Acquisition, amélioration d'un logement 8, rue Penel à Saint-Etienne - Prêt PLA-LM de 330.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

109

Réfection de la toiture du théâtre de la Comédie de Saint-Etienne - Marché intervenu avec la Société Forézienne dEtanchéité - Moins-value pour travaux non réalisés - Avenant n° 1 - Approbation

110

MUSEES — Acquisition de diverses pièces

114

Réaménagement demprunts du Crédit Foncier de France

115

Aménagement des Jardins Familiaux du quartier du Soleil - Demande de subvention auprès du Conseil Général de la Loire

116

Voirie communale et rurale — Demande de subvention au titre du programme 2000

117

Travaux de voirie - Dépense anticipée de crédits d'investissement au Budget Primitif 2000 - Approbation

118

Première tranche de travaux de réfection de chaussées et trottoirs pour l'année 2000 - Approbation du programme - Mode de dévolution - Approbation

125

Réaménagement demprunts du Crédit Mutuel du Sud-Est

128

Acquisition de pièces détachées Citroën — Report de la date deffet du marché - Modification de la délibération du 6 septembre 1999

130

Acquisition de carburants - Lancement d'un appel doffres - Mode de dévolution - Approbation

132

Acquisition de véhicules légers - Lancement d'un appel doffres - Mode de dévolution - Approbation

136

Réaménagement demprunts de la Caisse Régionale de Crédit Agricole

151

Garantie — OPAC St-Etienne Région - Réhabilitation d'un immeuble de dix logements 12 rue des Passementiers à Saint-Etienne - Prêts PLA de 550.000 F, PLA-LMI de 1.250.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations et PCL de 200.000 F auprès de

152

Garantie — OPAC St-Etienne Région - Acquisition, amélioration de deux logements 164 rue des Alliés à St-Etienne - Prêt PLA-LM de 570.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

153

Garantie — OPAC St-Etienne Région - Acquisition, amélioration d'un immeuble de quatre logements 12 rue de Grouchy à Saint-Etienne - Prêt PLA-LM de 900.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

159

Réaménagement demprunts auprès du Crédit Agricole Loire Haute-Loire

163

Syndicat Mixte dEtudes et de Promotion de lAxe Toulouse/Lyon - Aménagement urgent de la RN 88 - Vote d'un texte soumis à délibération par chaque Conseil Municipal des communes situées sur le tracé de la RN 88

Pour: 57, Contre: 2, Abstention: 0
176

Reconstruction de la Boule des Ruines du Monteil - Mode de dévolution - Approbation

184

Achat de mobilier dans le cadre de l'aménagement de la MAPAD Buisson - Mode de dévolution - Approbation

190

Création d'un Centre d'Activités Artisanales sur la Zone Franche Urbaine de Montreynaud après transformation et réhabilitation de lancienne école communale Chabrier - Cession d'un tènement immobilier sis rue Henri Purcell à la Sarl PURCELL

192

Bâtiment industriel sis 77, rue Neyron — Cession immobilière au profit de la société POLYMECA SERVICES

195

Centre d'Activités ex CETIM, 10 rue Barrouin - Bail dérogatoire à intervenir avec la SARL SERIUS, filiale du groupe CINIERI

204

Convention de concession pour la réalisation de la Zone d'Accueil d'Activités Economiques rue Scheurer Kestner - Approbation du compte rendu d'Activité au C'oncédant (C.R.A.C.) au 31.12.1998 - Versement d'une avance de trésorerie à la S'EDL, concession

205

Convention de concession pour la réhabilitation du bâtiment industriel de l'ancienne usine "Papeteries du Valfuret" rue L'issagaray - Compte rendu d'activité au c'oncédant (C.R.A.C.) - Versement d'une avance de trésorerie à la S'EDL, concessionnaire de

207

Fraction de Terrenoire — Vallée du Vernet - Echange de terrains entre les Consorts Granger et la ville de Saint-Etienne

208

Déclassement d'une parcelle du domaine public située rue Octave Feuillet et boulevard du Golf

209

Cession gratuite par la SA dHLM C'ité Nouvelle à la ville d'une parcelle boulevard Chantalouette - rue Vivaraize

210

Cession gratuite à la ville de Saint — Etienne d'un terrain appartenant à la société HDI - S'ervitude de j'ours au profit de la Résidence Etudiants

211

Cession de terrain s'is rue du Père Chossonnerie au profit de la SCI le Marais

212

Propriétés communales — Aliénation de biens et droits immobiliers compris dans un ensemble en copropriété 4 rue Chevreul, au profit de Mme Martine Fressonnet

213

Propriétés communales — Aliénation d'une parcelle de terrain sise rue Louis Soulié au profit de la SARL Terbois

215

Propriétés communales — Aliénation d'un terrain sis 36 avenue de Rochetaillée et 29 rue Parmentier au profit de la SARL Terbois

216

Propriétés communales — Aliénation d'un tènement immobilier sis boulevard du Golf - rue Octave Feuillet au profit de la SARL "GESTION FONCIERE"

217

Saint — Roch - Aliénation d'un tènement immobilier sis 42 rue du Vernay au profit du C.I.L. (Compagnie Immobilière de la Loire)

218

Fraction de Saint — Victor-sur-Loire - Aliénation de trois parcelles de terrain aux Garrets au profit de M. et Mme Coste Alain, M. et Mme Blachon Guy et M. et Mme Le Carre Guy

221

Secteur Aciéries — Acquisition par la ville de Saint-Etienne d'un appartement sis 24 rue des Aciéries appartenant à M. et Mme Juban

224

Terrain sis au lieudit "La Vignasse" - Servitude de passage et mise à disposition - Conventions à intervenir avec EDF - Approbation

228

Montreynaud — Aménagement de pied d’immeuble - Approbation du projet - Demande de subventions

230

Dissolution du SIATER — Modalités -Transfert de l'aménagement de la DOA vers Saint-Etienne Métropole

233

Déclassement et classement de parcelles place Jean-Jaurès - Parvis de la Cathédrale Saint-Charles

237

Aménagement de l’îlot Elise Gervais - Avant projet - Approbation

Pour: 43, Contre: 4, Abstention: 12
238

Aménagement du site de Bellevue - Place Bellevue - Dévolution des travaux - Approbation

239

Aménagement du site de Bellevue — Parc relais - Gestion et financement - Convention à intervenir avec le SIOTAS

252

Participation de la ville de Saint-Etienne au retrait des graffiti sur les immeubles privés - Approbation

253

Asile de Nuit — Travaux d'aménagement - Demande de subvention auprès de la Direction Départementale de lEquipement (D.D.E.)

254

Asile de nuit — Marché de maîtrise doeuvre intervenu avec M. Henri Perret, architecte mandataire, assisté des cabinets Economie Construction, Pérard Boute et Intégrale Ingénierie- Fixation du CPD - Avenant n° 1 - Mode de dévolution des travaux - App

258

Immeuble Communal 17, rue Etienne Dolet — Mise à disposition de locaux à l'Association "ATELIER CINEMA STEPHANOIS"

263

Centre d'activités industrielles 2,6,8 rue Calixte Plotton - Levée doption anticipée de crédit-bail immobilier par la Sarl EUROSTEME

264

Bâtiment industriel sis 12, rue Dupuytren à Saint-Etienne exploité par la société J.M. BOUVIER MECANIQUE - Levée doption anticipée du crédit-bail immobilier par la S.C.I. "JMR"

266

Zone Industrielle de la Chauvetière — Développement et extension de la société PREVOST- Cession d'une parcelle de terrain

267

Bâtiment à usage d'activités ex CETIM 10, rue Barrouin - Bail dérogatoire à intervenir avec la société MERITOR

268

Bâtiment à usage d'activité 14 rue Jean Neyret - Bail dérogatoire à intervenir avec la société "Atelier de Montreynaud"

269

Immeuble 10, rue Richard — Cession au profit de l'Etat, Ministère de lEducation Nationale de lEnseignement Supérieur et de la Recherche

270

Développement de la SA PINATEL et CHAPUIS à Saint-Etienne - Cession d'une parcelle de terrain s'is rue Parmentier et s'ollicitation de l'intervention du Fonds d'Action pour le Développement Economique de la Loire (FADEL)

271

Implantation de la Société MAFOR sur la ZAC rue Scheurer Kestner à Saint-Etienne - Sollicitation de lintervention du FADEL et convention tripartite à intervenir entre la Société MAFOR, SICOMI RHONE-ALPES et la ville de Saint-Etienne

275

Propriétés communales — Ilot Pointe-Cadet - Aliénation de plusieurs tènements immobiliers sis 8 et 12 place Chavanelle et 21, 23, 25 et 27 rue Pointe-Cadet, au profit de QI CONCEPT

276

Ilot Pointe — Cadet - Cession gratuite par la SCI Pointe-Cadet d'un tènement immobilier sis 24 place Chavanelle à la ville de Saint-Etienne - Indemnisation du locataire, la Société Florale pour résiliation de son bail

277

Acquisition d'un tènement immobilier sis 4 avenue Gruner appartenant à M. Marcellier

278

Parc du Bois dAvaize — Acquisition d'un tènement immobilier sis 17 rue Jean Baptiste Ogier appartenant à la SCI Saint-Etienne Expert

279

Fraction de Terrenoire — Création d'une décharge de matériaux inertes, vallée du Vernet - Acquisition de divers tènements appartenant à M. Ferriol, Mme Brenier, Mme Monard, M. et Mme Courtine et aux Consorts Guillaume

Pour: 47, Contre: 0, Abstention: 12
280

Pôle de la Viande — Lieu-dit "La Sauvagère" sur la Z.I. de Molina-la-Chazotte - Cession de terrain au profit de la S.C.I. "A.M." dans le cadre du développement de la SA "D.V." (Despinasse Viandes)

283

Saint Victor — Création d’un Centre de services de proximité au Berland - Approbation de lavant-projet et du mode de dévolution des travaux

284

Promotion et intégration d’aménagements cyclables - Versement d'une subvention à l'Association OCIVELO - Approbation

286

Programme de réaménagement sur le quartier de Montreynaud - Secteur Chabrier - Modification de la délibération du 5 juillet 1999

287

Aménagement du Centre de Terrenoire — Déclaration de non-suite au concours de maîtrise doeuvre

288

Aménagement du site de Bellevue - Dévolution des travaux rue Le Verrier et Gabriel Péri par voie dappel doffres ouvert - Approbation

289

Aménagement de la place Jean — Jaurès - Mise à la disposition de la Ville du parvis de la cathédrale pendant la durée des travaux - Convention à intervenir avec l'Association Diocésaine - Echange de terrains sans soulte avec cette association - Approb

290

Aménagement de la place Jean Jaurès — Marchés intervenus avec diverses entreprises pour les lots 1, 2, 3 et 5. - Modifications diverses - Avenants n° 1

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
291

Centre d'activités de Montplaisir 41 — 49, rue Gauthier Dumont - Cession de locaux exploités par les Ets Comptoir du Plombier au profit de la SCI LAUCIA

297

Entretien et travaux sur les ascenseurs et monte-charges et sur les portails - Marchés intervenus avec les sociétés "Loire Ascenseurs", "CG2A" et "ARA" - Remplacement de lindice du coût de la main doeuvre par lindice du coût horaire du travail dan

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
302

Restructuration du Site Industriel S.C.M. 10, Rue Sheurer Kestner - Marchés de travaux - Lot 1 "Démolitions Extérieures" - Marché intervenu avec lentreprise ARNAUD - Travaux complémentaires pour désamiantage - Avenant n° 1 - Approbation

303

Garantie — SAIEM de St-Etienne - Réaménagement d'un prêt C.L.F. à des conditions plus avantageuses. Annulation de la délibération n° 1185 du 1er décembre 1986

304

Garantie — SAIEM de St-Etienne - Réaménagement de dix-neuf prêts habitats accordés par la Caisse des Dépôts et Consignations pour des opérations de logements sociaux - Annulation des délibérations antérieures

305

Garantie — OPAC St-Etienne Région - Réaménagement de treize prêts habitats accordés par la Caisse des Dépôts et Consignations aux opérations de logements sociaux

306

Garantie — OPAC St-Etienne Région - Acquisition, amélioration d'un logement 16 rue du Puits Chatelus à St-Etienne. Prêt PLA-LM de 270.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

307

Garantie — OPAC St-Etienne Région - Acquisition, amélioration d'un logement 58 boulevard Fauriat à St-Etienne. Prêt PLA - LM de 310.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

308

Garantie — OPAC St-Etienne Région - Acquisition, amélioration de quatre logements 7 et 9 rue Jean Huss à St-Etienne. Prêt PLA-LM de 1.000.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

313

Locaux à usage industriel sis rue de lEparre - Levée doption anticipée de crédit-bail par la Société S.N.F. et restitution du droit au bail à construction de la ville à S.N.F

324

Construction et exploitation d'une nouvelle patinoire - Délégation de service public - Décision de principe

Pour: 49, Contre: 0, Abstention: 10
325

Immeuble administratif site industriel 5, rue Barrouin - Mise à disposition de locaux - Bail commercial intervenu avec la Société STUDIA - Locaux supplémentaires - Avenant n° 1 - Approbation

330

Actions de Proximité - Petits projets d'aménagement dans les quartiers - Dévolution des travaux - Approbation

333

Prestations hivernales pour déneigement et salage sur voirie - Mode de dévolution

342

Logement 6, impasse de la Palle — Mise à disposition de M. HASSNY - Remise partielle du paiement du loyer

343

Travaux de réhabilitation lourde du Collège Jacques Prévert à Andrézieux Bouthéon - Convention à intervenir avec la commune dAndrézieux-Bouthéon - Approbation

344

Travaux d'extension du Collège Pierre et Marie Curie de la Talaudière - Convention à intervenir avec le Syndicat Intercommunal du Collège - Approbation

346

MUSEES — Musée dArt Moderne - Acquisition de diverses pièces

347

Terrenoire — Propriétés communales - Aliénation d'un tènement immobilier sis 16 avenue du Pilat, au profit de M. Vincent FERRARA

351

Restructuration du site industriel S.C.M. 10 rue Scheurer Kestner - Avenant n° 1 au marché de travaux du lot n° 5 - Avenant n° 2 aux marchés de travaux des lots n° 10,12, 13 - Approbation

353

Centre d'Activité Ex. CETIM, 10, rue Barrouin - Bail dérogatoire à intervenir avec l'Association AVENIR

Pour: 50, Contre: 0, Abstention: 9
354

Locaux à usage d'activité Boulevard Valbenoite - Bail dérogatoire à intervenir avec Madame Nadine CAHEN

355

Technopôle Atelier — Locaux à usage d'activité 10 E, rue de la Productique - Bail dérogatoire à intervenir avec la Société META-PRODUCTIQUE

356

Bâtiment Polytech — Local à usage d'activités 1, rue de lInformatique - Bail commercial à intervenir avec la Société AROBASE

358

Propriétés Communales — Aliénation de deux immeubles sis aux numéros 14 et 16 rue Bergson au profit de M. et Mme BESQUEUT Thierry

359

Règlement amiable de lindemnité déviction commerciale due à M. Douzane, locataire de l'immeuble 49 rue Georges Teissier

361

Parcelles de terrain sises rue des Bruyères, rue Emile Jaboulay, rue des Anciens Combattants dAlgérie - Echange sans soulte entre la ville de Saint-Etienne et lOPAC Région

362

Lotissement les Portes de Saint — Victor au lieudit le Berland à Saint-Victor-sur-Loire - Cession gratuite de parcelles de terrain au profit de la ville de Saint-Etienne

363

Parcelles de terrain sises rue des Hauts de Terrenoire appartenant au Crédit Immobilier Forez-Velay - Cession gratuite au profit de la ville de Saint-Etienne

364

Fraction de Rochetaillée — Acquisition d'une parcelle de terrain sise 34 rue du Faubourg appartenant aux Consorts Chalaye

365

Fraction de Saint — Victor-sur-Loire - Acquisition de la voie daccès au port de Saint-Victor appartenant à EDF

367

Tènement immobilier sis 26 rue Tiblier Verne - Aliénation au profit de M. BERNISSON

368

Propriétés communales — Aliénation d'une parcelle de terrain nu sise rue Emile Zola, au profit de la SARL "Foyer Forézien Immobilier"

370

Propriétés communales — Aliénation d'un ensemble immobilier sis 1 rue du Colonel Fabien à Terrenoire, au profit de M. et Mme Accetta Salvatore

384

Atelier DBH Di Bartoloméo 10-12 rue de la Télématique à Saint-Etienne - Avenants n° 1 aux lots n° 1 "fondations spéciales, n° 3 "charpente métallique", n° 5 "voirie" et n°7 "électricité - Approbation

385

Entretien et travaux sur les ascenseurs et monte-charges - Avenants n° 1 pour les marchés 13 et 15 - Approbation

387

Acquisition de véhicules spécifiques et de bras hydraulique - Lancement d'un appel doffres - Approbation

388

Acquisition de pièces détachées Citroën - Lancement d'un appel doffres - Mode de dévolution - Approbation

391

Aménagement du centre de Terrenoire — Bilan de la concertation - Approbation du programme et de la procédure de concours

397

Garantie — S.A. dH.L.M. Logirel - Réaménagement de prêts Caisse des Dépôts et Consignations déjà garantis par la ville de St-Etienne

398

Garantie — OPAC St-Etienne Région - Réaménagement de deux prêts Caisse des Dépôts et Consignations auprès de la même banque à des conditions plus avantageuses

399

Garantie — OPAC St-Etienne Région - Réaménagement d'un prêt Caisse des Dépôts et Consignations auprès de la Caisse dEpargne. Annulation délibération n° 1381 du 7 décembre 1987

400

Garantie — S.A. dH.L.M. Le Toit Forézien - Réhabilitation de la Résidence ENISE Grand Guillaume située rue Jean Parot à St-Etienne. Prêt PLS Delta de 15.600.000 F auprès du Crédit Foncier de France

402

Aménagement d’une place dans le quartier de Monthieu - Dévolution des travaux

404

Réaménagement de dette auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

408

Centre d'activités Gutenberg Entreprises - 79, rue Gutenberg - Avenant n° 2 au crédit bail immobilier SODICRA HAMPEX (du 9 mars 1987) au profit de la SCI Gutenberg - Annulation de la délibération du 8 mars 1999

Pour: 52, Contre: 7, Abstention: 0
412

Propriétés communales — Aliénation de deux parcelles de terrain sises boulevard Jules Janin au profit de la SCI "La Reveillère" - Avis des Domaines - Confirmation de la délibération n° 233 du 12 avril 1999

415

Opérations d'urbanisme — Travaux de démolition - Mode de dévolution - Modification de la délibération n° 219 du 12 avril 1999

416

Actions de proximité quartier Montreynaud- Vivaldi - Programme de réaménagement - Financement et dévolution de travaux

417

Montchovet - Aménagement du secteur Roinat - Marché négocié de maîtrise doeuvre pour la place et lélaboration d’un plan guide paysage - Approbation

Pour: 49, Contre: 0, Abstention: 10
418

Aménagement du site de Bellevue — Création d’un pôle d’échange - Dossier soumis à l’enquête publique

419

Acquisition de véhicules spécifiques et de bras hydraulique - Lancement d'un appel doffres - Approbation

422

Marché de travaux de 21 carrefours pour mise en conformité de la signalisation tricolore - Dévolution des travaux - Approbation

423

Aménagement de la place Jean Moulin - Modification du mode de fonctionnement de la place - Avenant n° 1 aux marchés passés avec les entreprises BEUGNET. T.F., RIVOIRE et le groupement dentreprises SERP/DOUSSON/EGET- Approbation

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
426

Montchovet — Aménagement du secteur Renoir Delacroix - Lot 2 "voirie" - Marché conclu avec le groupement SNC BEUGNET TF ENTREPRISE J. LEFEBVRE / EUROVIA FOREZ SNC - Avenant n° 1

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
433

Construction d'un gril scénique et acquisition d'un gradinage pour le Palais des Spectacles - Marchés de définition - Mode de d'évolution

439

MUSEES — Acquisition de diverses pièces - Modification de la délibération n° 200 du 8 mars 1999

446

Implantation de la Société AFFUT LOIRE rue Edouard Martel - Cession d'une parcelle de terrain

448

Implantation de la société Signalétique rue Edouard Martel - Cession d'une parcelle de terrain

449

Ouest Stéphanois — Implantation de la société SOREDAL rue du Père Thoisy - Cession d'une parcelle de terrain

451

Echange sans soulte de parcelles avec la ville de Firminy

452

Propriétés communales — Aliénation d'un ensemble immobilier sis 1 rue du Colonel Fabien à Terrenoire, au profit de M. et Mme PEYRACHE René

453

Autorisations d'Urbanisme — Assistance architecturale pour linstruction des permis de construire - Dévolution par voie dappel doffres restreint

459

Dissolution du SIATER et transfert à la communauté de communes Saint-Etienne Métropole de l'aménagement de la DOA

463

Asile de Nuit — Travaux d'aménagement - Demande de subvention auprès du Conseil Régional

466

Acquisition du papier pour la reprographie et limprimerie à lusage de lensemble des services municipaux - Mode de dévolution

467

Acquisition de véhicules "Poids lourds" et équipements spécifiques - Mode de dévolution - Lancement d'un appel doffres ouvert - Approbation

482

Garantie — SA dHLM Cités Jardins - Création d'une unité de vie pour personnes âgées à la Résidence "Les Camélias" 4, rue de la Veüe à Saint-Etienne - Prêt PLA de 3.250.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et des Consignations

483

Garantie — OPAC Saint-Etienne Région - Réhabilitation de lensemble Garibaldi qui compte 62 logements - Prêt PAM de 1.250.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

484

Garantie — OPAC Saint-Etienne Région - Acquisition, amélioration de 2 logements 131, rue des Alliés à Saint-Etienne - Prêt PLA-LM de 637.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

485

Garantie — OPAC Saint-Etienne Région - Réhabilitation de lensemble ECONOR qui compte 60 logements - Prêt PAM de 1.110.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

486

Garantie — OPAC Saint-Etienne Région - Acquisition, amélioration d'un immeuble de 3 logements situé 66, rue de lOndaine à Saint-Etienne - Prêt PLA-LM de 1.060.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

487

Garantie — OPAC St-Etienne Région - Acquisition, amélioration de deux logements 10 rue Etienne Dolet à St-Etienne - Prêt PCL de 230.000 F auprès de la Caisse dEpargne Loire Drôme Ardèche

489

Réaménagement de lencours de prêts souscrits par la C.I.V.S.E. et repris par la Ville auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

Pour: 47, Contre: 0, Abstention: 12
490

Réaménagement demprunts auprès du Crédit Agricole Loire Haute-Loire

Pour: 47, Contre: 0, Abstention: 12
491

Résidences pour personnes âgées La Croix de lOrme et les Pères - Avenants n° 11 et 12 aux conventions de location à intervenir avec LOIRE HABITAT - Réaménagement de la dette

492

Réaménagement de dette auprès du Crédit Local de France - Nouvelles modalités de refinancement - Annulation des délibérations 298 et 299 du 3 mai 1999

Pour: 47, Contre: 0, Abstention: 12
493

Réaménagement de dette auprès du Crédit Mutuel du Sud-Est

Pour: 47, Contre: 0, Abstention: 12
502

Construction d'une Unité de Vie pour personnes d'ésorientées à proximité de la résidence Les C'amélias - Ouverture du droit à l'Aide Personnalisée au Logement - Convention à intervenir entre l'Etat, la SA dHLM C'ités J'ardins et la Ville de Saint-Etienn

503

Travaux de mise en conformité du laboratoire en vue de laccréditation à la norme ISO 45000 - Mode de dévolution des travaux

511

Fourniture et plantation d'arbres dalignement - Dévolution des travaux - Approbation

524

Réhabilitation de lasile de nuit — Choix du maître doeuvre et accord pour le programme de l'opération

525

Musées — Acquisition de diverses pièces

526

Bibliothèque — Acquisition de documents - Mode de dévolution des prestations

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
531

Réaménagement du Musée dArt et dIndustrie :- Avenant n° 1 au marché de maîtrise doeuvre fixant le coût prévisionnel définitif CPD - Prise en compte des options multimédia et menuiseries extérieures - Modification des délais- Modification du progra

Pour: 48, Contre: 0, Abstention: 10
533

Ensemble immobilier sis rue de Dunkerque et rue Nicephore Niepce exploité par les Ets FOURNIER AUTOMOBILES - Levée doption anticipée par M. Patrick FOURNIER de la convention de location assortie de promesse unilatérale de vente du 7 juillet 1986 et

534

Développement et projets immobilier de la société S'OREC INGENIERIE 1, rue Bernard Palissy - S'ollicitation de l'intervention du F.A.D.E.L

Pour: 48, Contre: 7, Abstention: 3
537

Bâtiment à usage d'activités ex CETIM, 10 rue Barrouin - Bail dérogatoire à intervenir avec la société E.LITH

538

Centre d'activités ex CETIM 10 rue Barrouin - Bail dérogatoire à intervenir avec la SARL LABEL AUDIO

540

Ensemble immobilier "Technopôle Atelier" 19 F rue de la Télématique - Cession d'un local à usage d'activités à la société EQUINOXE

541

Ex Etablissements VITALE sis 59 rue Scheurer Kestner - Travaux de démolition - Mode de dévolution - Approbation

544

Déclassement et cession d'une voie dénommée impasse le Châtelier" à Saint-Etienne

546

Propriétés communales - Aliénation d'une parcelle de terrain nu, sise rue Jean Neyret, au profit de M. et Mme Chalabi Abdelhalim - Approbation

548

Propriétés communales - Aliénation d'un tènement immobilier sis 23 et 25 rue de la Badoullière au profit de M. Sauzea Jean-Claude - Approbation

549

Aliénation de trois tènements immobiliers sis allée Claude Grivolla et chemin Guillaume Apollinaire au profit de M. Gouissemi Tahar - Approbation

550

Cession de terrain rue de la Montat - rue Henri de Bornier au profit des c'onsorts D'umoulin - Approbation

551

Cession gratuite d'une parcelle de terrain 11 rue J'ean-François Révollier par l'OPAC Région

552

Saint — Victor-sur-Loire, voie reliant le CD 32 aux "Rippes" et la "Côte" - Annulation de la délibération n° 740 du 2 novembre 1992 - Echange de terrains sans soulte avec Mmes Thomas et Hache - Acquisition d'une parcelle appartenant à M. et Mme Rodri

553

Monthieu - Echange sans soulte de terrains entre la copropriété "lOregon" sise 140 rue des Alliés, et la ville de Saint-Etienne - Approbation

555

Espace République-Elise Gervais - Acquisition de biens et droits immobiliers compris dans un ensemble en copropriété sis 28-30 rue de la République auprès des Consorts Weiss - Approbation

556

Fraction de Terrenoire — Acquisition d'un tènement immobilier sis 2 rue de Lyon, appartenant à M. et Mme Ferreira

557

Acquisition de cinq garages sis 12 rue Florent Evrard appartenant à M. et Mme DETHEVE - Approbation

559

Echange sans soulte de données informatiques - Convention à intervenir avec lagence d'Urbanisme EPURES - Approbation

582

Garantie — Loire Habitat - Renégociation d'un prêt Crédit Foncier de France auprès du Crédit Local de France - Annulation délibération n° 1263 du 3 décembre 1990

597

Cession à titre gratuit d'un monument et d'une statue du Père Volpette à intervenir avec l'Association des "J'ardins Familiaux de Volpette" et la ville de Saint-Etienne

600

Réalisation de travaux sur ouvrage en limite de propriété privée - 36 rue du Docteur Calmette - Convention entre la ville de Saint-Etienne et MM. Louis et René LHARMET - Approbation

601

Réfection de voirie - Marché intervenu avec le groupement dentreprises COLAS/GERLAND - Lot 1 : Voirie - Réfection d'un carrefour rue Denise BASTIDE - Avenant n° 1 - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
603

Troisième tranche de travaux de réfection de chaussées et trottoirs - Approbation du programme - Mode de dévolution - Approbation

608

Mise en place des containers enterrés pour la récupération des journaux et du verre perdu - Mise à disposition gratuite, par la Sté Bâtir et Loger, d'une parcelle de terrain sise cours Fauriel - Convention à intervenir avec cette société

609

Plan grave de déneigement - Mode de dévolution des travaux - Approbation

610

Acquisition de sel de déneigement — Mode de dévolution

622

Tènement industriel 4 allée de la Minéralogie - Bail commercial à intervenir avec la Société BRAYET LOERR RITO (B.L. RITO)

623

Bâtiment industriel 736, rue George Sand, zone industrielle de Molina- la Chazotte - Rectification de lavenant n° 2 au contrat de crédit-bail immobilier de la Sarl NAUDET MECANIQUE GENERALE (N.M.G.) - Modification de la délibération du 6 octobre 199

625

Restructuration du site industriel S.C.M. 10, rue Scheurer Kestner à Saint-Etienne - Avenant n°2 au marché de maîtrise doeuvre - Avenants n° 1 aux marchés de travaux des lots n° 2-3-4-6-7-8-9-10-11-12-13 et 14 - Approbation

627

Cession gratuite d'une parcelle de terrain à incorporer au d'omaine public, chemin de la Taillée par les C'onsorts TRESCARTES - Mise en application du d'écret du 3 s'eptembre 1987

628

Echange de terrain sans soulte rue du Mont - rue des Docteurs Charcot, entre la ville de Saint-Etienne et la SCI PHILAE - Annulation de la délibération du 5 octobre 1998 - Substitution de propriétaire - Nouvel échange de terrain entre la ville de Sai

630

Dossier de réalisation de la ZAC de Grouchy - Modification n° 2 - Approbation du Plan d'Aménagement de Zone

631

Etude de prospective urbaine - Convention à intervenir avec l'association Etudes en Développement et Aménagement (E.D.A.) - Approbation

Pour: 51, Contre: 0, Abstention: 8
634

Acquisition d'un fourgon pompe tonne léger - Mode de dévolution - Approbation

642

Garantie — S.A.I.E.M. de Saint-Etienne - Renégociation danciens prêts Crédit Foncier de France - Prêts de 18.500.000 F et 6.155.300 F auprès de la Caisse dEpargne Loire Drôme Ardèche

645

Réaménagement demprunts de la Caisse dEpargne Loire Drôme Ardèche

Pour: 44, Contre: 0, Abstention: 15
648

Réaménagement de dette auprès du Crédit Local de France

Pour: 44, Contre: 0, Abstention: 15
649

Réaménagement de dette auprès du Crédit Local de France

Pour: 44, Contre: 0, Abstention: 15
652

Nouvelle tranche de travaux de réfection de chaussées et trottoirs - Approbation du programme - Mode de dévolution - Modification de la délibération du 8 mars 1999

654

Palais des spectacles - Travaux de rénovation et modernisation - Mode de dévolution des travaux par voie dappel doffres ouvert pour désignation des entreprises - Marchés à intervenir - Approbation

664

MUSEES — Musée dArt Moderne - Acquisition d'une pièce dAlain Jacquet

666

LESPLANADE - Décentralisation de lOpéra "Lucie de Lammermoor" à lOpéra de Vichy le 3 juillet 1999 - Convention de cession à intervenir avec lOffice de Tourisme et de Thermalisme / Opéra de Vichy - Approbation

672

Travaux de grosses réparations dans divers bâtiments communaux - Lot n° 14 : contrôle daccès des portes des bâtiments scolaires - Modification de la délibération du 1er février 1999 - Lancement d'un nouvel appel doffres ouvert pour un marché à bons

678

Fourniture des logiciels, matériel et prestations diverses pour la gestion du patrimoine immobilier - Approbation du mode de dévolution, du règlement de consultation et du programme fonctionnel

683

Garantie — S.A. dH.L.M. Bâtir et Loger - Acquisition - Amélioration de quatre logements 60 rue Louis Soulié à Saint-Etienne - Prêt PLA-LM de 636.403 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

684

Garantie — S.A. dHLM Cité Nouvelle - Acquisition, amélioration de quatre logements locatifs 66 rue de la Sablière à Saint-Etienne - PLA - LM de 1.400.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

694

Lutte contre le bruit — Acquisition de matériel sonométrique complémentaire - Mise aux normes du matériel existant - Demande de subvention d'équipement

713

Garantie — Office Public d'Aménagement et de Construction du Département de la Loire - Allongement de la durée de deux prêts Caisse des Dépôts et Consignations de trois ans

716

Technopole — Développement de la Société DI BARTOLOMEO et extension de bâtiment - Cession de tènements industriels sis 12,14, rue de lInformatique et 41, rue de la Télématique

717

Ensemble à usage d'activités sis 44, Bd Jules Janin et rue du Treyves - Cession immobilière à intervenir au profit de la société BROSSETTE-BTI

720

Bâtiment industriel 10, rue Gustave Delory - Bail commercial relatif à l'implantation de la société I.G.C. (Imprimerie Générale du Centre) - Approbation - Sollicitation de lintervention du FADEL

Pour: 49, Contre: 10, Abstention: 0
723

Bâtiment à usage d'activités 10 rue Barrouin - Bail dérogatoire à intervenir avec la Société de Traction et Matériels (SOTRAMA)

724

Garantie — SA dHLM H.M.F. Rhône-Alpes - Renégociation d'un prêt Crédit Foncier de France auprès de la Caisse dEpargne - Annulation de la délibération n° 810 du 7 décembre 1992

725

Locaux à usage d'activités 23 rue Edouard Martel - Extension de la Société Imprimerie du Sud Est - Avenant n° 1 au bail commercial en cours

726

Centre d'Activités "Technopôle — Atelier 3ème tranche" 7, rue de la Robotique - Avenant n° 1 au bail commercial de la Société I.O.T.A

728

Etude dimplantation du Pôle Optique et Vision sur le site de GIAT INDUSTRIE ST-ETIENNE - Convention à intervenir avec lEtablissement Public Foncier de lOuest Rhône-Alpes (EPORA)

729

Dispositifs publicitaires - Concession d’affichage avec la Société HORIZON - Approbation

731

Aliénation de deux parcelles de terrain sises boulevard Jules Janin, au profit de la SCI "LA REVEILLIERE"

732

Acquisition d'un tènement immobilier sis 21 place Sainte- Barbe, appartenant à Mme GAIDI Aïcha

733

Acquisition d'une parcelle de terrain sise rue Emile Deschanel appartenant à la SCI PCD

734

Extension des locaux de la Comédie de Saint-Etienne - Acquisition de lots de copropriété sis 6, rue de la Barre appartenant à M. et Mme Vincent-Gilet - Approbation

736

Opérations d'urbanisme — Travaux de démolition - Mode de dévolution

737

Actions de proximité — Boulevard Urbain - Aménagement des abords du secteur compris entre la rue Marthourey et la rue Denis Epitalon - Avant-projet détaillé - Dévolution de travaux

751

Concession du Marché de Gros de fruits et l'égumes de Saint-Etienne - Remise gracieuse de taxes foncières - Avenant n° 9 - Approbation

Pour: 48, Contre: 4, Abstention: 7
753

Exonération des droits de voirie annuels de l'année 1999 pour des saillies fixes ou mobiles dus par les commerçants de diverses rues

756

MUSEES — Acquisition de diverses pièces

765

Cession d'une parcelle de terrain s'is rue Manuel Fernandez pour l'implantation d'une concession de la marque MERCEDES-BENZ

Pour: 48, Contre: 0, Abstention: 11
766

Technopole — Projet de développement de la société META PRODUCTIQUE - Cession d'une parcelle de terrain sis rue de la Robotique - Sollicitation de lintervention du F.A.D.E.L. - Convention à intervenir entre la ville de Saint-Etienne, la société META

767

Ensemble immobilier sis rue des Haveurs Zone d'Activité de Montmartre - Projets de développement de la Sarl STURBAUT COMPTOIR ACIER - Levée doption anticipée de crédit-bail immobilier par la S.C.I. MINERVE

768

Bâtiment industriel 14, rue Jean Neyret — Reprise de la société RAMONE par le Groupe HEF - Avenant n° 1 au bail commercial

770

Site industriel 10 rue Barrouin — Bail dérogatoire à intervenir avec la société ERETEL

777

Ilot Pointe — Cadet - Demande dannulation (partielle) de déclaration dinsalubrité, concernant les immeubles 8-10-12, place Chavanelle et 27 et 23 A, rue Pointe Cadet

782

Cession à l'OPAC d'un tènement immobilier s'is 34 rue Tiblier Verne

783

Aliénation d'un ensemble immobilier sis 34, rue Ferdinand au profit de lOPAC Saint-Etienne Région

784

Restructuration du secteur Monchovet — Cession à lOPAC de la chaufferie rue Baudin - Acquisition du tènement immobilier 4, 6 et 8 square Renoir appartenant à lOPAC

785

Acquisition d'une parcelle de terrain à Loire Habitat sise rue Docteur Louis Destre

786

Maison François 1er - Etude préalable avant réhabilitation - Participation financière de la Ville - Convention à intervenir avec l'Etat - Approbation

787

Acquisition des biens immobiliers urbains à usage de kiosque sis place Jean-Jaurès et Hôtel-de-Ville - Conventions à intervenir avec les occupants

Pour: 58, Contre: 0, Abstention: 1
788

Aménagement de la place Jean Jaurès - Modification de la délibération n° 473 du Conseil Municipal du 6 juillet 1998 - Dévolution de travaux - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
801

Garantie — SA dHLM Cité Nouvelle - Construction de 34 logements locatifs 5 à 11 rue Tarentaize à Saint-Etienne PLA de 6.000.000 F, PLA-LM de 3.200.000 F et PLA-CD de 4.500.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

802

Espace Apprentissage - Avenant n° 1 au marché de travaux lot n° 1 "Démolition - Maçonnerie B.A", avec lEntreprise GRANGEON-GUERIN - Approbation

803

Garantie — S.A. dHLM Cité Nouvelle - Construction de 11 logements locatifs 61-63 rue P.Sémard à Saint-Etienne PLA de 1.000.000 F, PLA-LM de 900.000 F et PLA-CD de 3.200.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

804

Garantie — S.A. dHLM Bâtir et Loger - Acquisition, amélioration de trois logements 6 rue de la Mulatière à Saint-Etienne. Prêt PLAI de 613.676 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

805

Garantie — OPAC Saint-Etienne Région - Acquisition, amélioration d'un logement 52 rue Neyron à Saint-Etienne. Prêt PLA-LM de 410.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

806

Garantie — OPAC Saint-Etienne Région - Acquisition, amélioration d'un logement 23 rue Badiou à Saint-Etienne - Prêt PLA-LM de 350.000 F auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

811

Nouvelle tranche de travaux de réfection de chaussées et trottoirs - Approbation du programme - Mode de dévolution - Approbation

814

Restaurant "Le Flore" — Changement de forme juridique de la Société concessionnaire et autorisation de location-gérance - Avenant n° 4 au contrat du 30 janvier 1968

Pour: 53, Contre: 0, Abstention: 6
816

Palais des Spectacles - Fourniture et pose d'un ensemble de scène en éléments modulables - Marché avec lentreprise STACCO CONCEPT SPECTACLES - Travaux supplémentaires - Avenant - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
823

Société MARKETIQ — Cession d'une parcelle de terrain rue Scheurer Kestner en vue de son implantation

824

Mise à disposition et utilisation du terrain municipal sis rue Xavier Privas - Parcelle n° 1 - Avenant n° 1 à la convention du 8 janvier 1992

825

Centre d'activités Gutenberg Entreprises - 49, rue Gutenberg - Reprise de lactivité des Sociétés SODICRA-HAMPEX par la Société CINP-AXMOD - Avenant n° 2 au contrat de crédit-bail immobilier du 9 mars 1987 et levée doption anticipée

Pour: 49, Contre: 4, Abstention: 6
827

Montreynaud — Acquisition d'une parcelle de terrain sise 7 allée Emmanuel Chabrier appartenant à lOPAC Saint-Etienne Région

828

Dispositifs publicitaires - Concession daffichage avec la Société AVENIR - Approbation

830

Réaménagement du square Les Roches du Soleil et aménagement d'une place à Monthieu - Annulation de la délibération du Conseil Municipal du 11 Janvier 1999 - Constitution d'un dossier unique dappel doffres - Dévolution des travaux - Approbation

844

Déchetterie s'ise sur le s'ite des Brunandières, rue Emile D'eschanel - Cession au profit de Saint-Etienne Métropole - Résiliation de la convention intervenue avec la S'ATROD le 6 j'anvier 1992

845

Immeuble communal 3, rue Tournefort — Mise à disposition de locaux à l'Association "Cercle Aquariophile de Saint-Etienne"

850

Musées — Acquisition de diverses pièces

852

C'omédie de Saint-Etienne - Rénovation du hall - C'ouverture du patio - Travaux de mise en c'onformité - Marchés de travaux - Avenants de régularisation - Approbation

853

Pôle de la Viande — Parc de la Sauvagère sur la commune de La Talaudière - Conventions à intervenir avec EDF pour le passage en souterrain d'une ligne HTA 20 Kv et la mise à disposition d'un terrain pour implantation d'un poste de transformation

854

Cession d'une parcelle de terrain s'is rue Manuel Fernandez pour l'implantation d'une concession de la marque OPEL

856

Réaménagement du site industriel 5 rue Barrouin - Nouvelle demande de subvention au titre des fonds FEDER. Objectif 2

862

Technopole — Acquisition d'un ensemble immobilier à usage industriel sis 2, allée de lInformatique auprès de la Société SLIBAIL - Bail commercial à intervenir avec la Société PRECISION STEPHANOISE

Pour: 49, Contre: 0, Abstention: 10
866

La Chana — Echange de terrains sans soulte entre la Société la "RUCHE IMMOBILIERE" et la Ville de Saint-Etienne

867

Cession gratuite, par la Sté Bessenay, d'une parcelle de terrain s'ise rue J'ean-François Révollier, au profit de la Ville de Saint-Etienne,

Autres decisions 130 délibérations
6

Clocher de lEglise du Soleil — Installation d'une antenne radiotéléphonique - Convention avec la Société Française du Radiotéléphone

13

Restaurants administratifs (hôtel — de-Ville et la Terrasse) - Achat de denrées alimentaires et prestations de blanchisserie

17

Installations classées — Demande d’autorisation présentée par VGF ENTREPRISES en vue dexploiter, à titre de régularisation, une unité de fabrication de billes métalliques sur la zone industrielle de Molina la Chazotte, à la Talaudière - Avis du Con

24

Adhésion de Dargoire à la Communauté de Communes de Saint-Etienne Métropole - Approbation

32

Règlement amiable dindemnités dévictions locatives

33

Classement dans le domaine public communal de diverses voies

37

Opérations PLATS — Participation financière de la Ville

38

Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat n° 7 "Bellevue - la Rivière - Chavanelle - le Soleil - Concertation

42

Participation financière de la ville de Saint-Etienne versée à divers organismes gestionnaires et de camps de loisirs à destination des jeunes au titre de leur activité en 1998

64

S'oldes de marchés atteints par la prescription quadriennale - L'evée de prescription

72

Maintenance des logiciels Central Parc et Central Stock - Marché négocié sans mise en concurrence avec la société S.B.C.G - Approbation

73

Demande de remise gracieuse de M. J'ean — L'ouis S'ABY, employé communal, s'uite à un trop perçu

74

Accès au restaurant France Télécom (Avenance Entreprises) de certains agents municipaux - Convention tripartite à intervenir entre la ville de Saint-Etienne et France Télécom (Avenance Entreprises)

75

Procédure de titularisation dagents d'entretien auxiliaires affectés au service Education

111

MUSEES - Autorisation de reproduction doeuvres ou objets appartenant aux collections de la ville de Saint-Etienne - Perception de droits de reproduction - Approbation

126

Espace Fauriel/Centre de Congrès - Contrat de régie intéressée intervenu avec la Sté SECIL - Régularisation des comptes - Exercice 1998/1999 - Avenant n° 5 - Approbation

129

Fourniture de matériel de gestion centralisée - Report de la date deffet du marché - Modification de la délibération du 5 juillet 1999

131

Fourniture de fioul domestique - Lancement dappel doffres - Mode de dévolution - Approbation

133

Métiers techniques - Prestations - Appel doffres ouvert pour marchés à bons de commande - Approbation

134

Encartage des annuaires téléphoniques de la ville de Saint-Etienne - Paiement de la prestation de TREMPLIN 42

135

Fourniture de papier et impression du magazine "AUJOURDHUI SAINT-ETIENNE" - Dévolution - Approbation

141

Editions des bulletins de paye, des cartes délecteurs, et des listes associées - Mode de dévolution - Approbation

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
144

Portage de repas à domicile — Régularisation et évolution du statut des porteurs de repas

148

Mises à disposition dagents territoriaux auprès d'organismes extérieurs - Constat et propositions de régularisation

149

Recrutement d'un agent contractuel sur le poste de directeur de production de lEsplanade

157

C'ôtes irrécouvrables — Admission en non valeur

165

Fourniture de repas et prestations similaires, dans le cadre des réceptions organisées par la ville de Saint-Etienne - Dévolution des prestations

168

Tremblements de terre en Turquie, en Grèce et à Taiwan - Aide financière de la ville de Saint-Etienne

169

Accès aux soins des jeunes en difficulté (16-25 ans) - Convention avec la MISSION LOCALE

175

Nettoyage de divers équipements municipaux - Dévolution - Approbation

177

Installations classées — Demande d’autorisation présentée par le C.H.U. afin dinstaller une centrale de cogénération à l’hôpital de Bellevue

178

Installations classées — Demande d’autorisation présentée par lentreprise Jean LEFEBVRE en vue d’exploiter la carrière du terril Saint-Pierre située sur la commune de la Ricamarie

191

Complexe Séraph Berland — Projet de création d'une deuxième salle spécialisée de gymnastique - Décision de principe

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
193

Développement et installation de la société PHONE ACTION CONSEIL sur l'Espace Fauriel rue Ponchardier - S'ollicitation de l'intervention du F.A.D.E.L

200

Adhésion de la ville de Saint — Etienne à la Fédération Nationale des Exploitants dAbattoirs Prestataires de Services (F.N.E.A.P.) en qualité de "correspondant"

201

Pôle de la Viande — Parc de la Sauvagère - Nouvelles conventions à intervenir pour la mise à disposition des modules du Hall des Ventes de lAbattoir

206

Hommage Public - Dénomination de voies et espaces publics - Approbation

222

Locaux 8, rue Félix Pyat — Mise à disposition à l'A.T.A.R.E.F. - Convention précaire et révocable

232

Oeuvre monumentale pour le 3ème millénaire - Appel doffres restreint avec concours - Désignation du lauréat

Pour: 43, Contre: 1, Abstention: 15
234

Restructuration de la place Jean — Jaurès - Conventions à intervenir avec EDF et France Télécom

242

Révision partielle du POS de Saint — Etienne-Ville - Ouverture à lurbanisation des zones 1 NA du Golf de la Béraudière, et de Terrenoire - Modalités de concertation

244

Plan de Déplacement Urbain de l’agglomération stéphanoise - Avis du Conseil Municipal

Pour: 43, Contre: 0, Abstention: 16
248

Approbation des procès — verbaux des séances du Conseil Municipal des 7 et 28 juin 1999

249

Voeu du Conseil Municipal concernant la situation du C.HU. de Saint-Etienne

250

Mise à disposition de places dans le parc relais du Clapier - Convention entre la ville de Saint Etienne et le SIOTAS - Approbation

272

Installation des Ets CHALAYER et CANET, ORIOL, et RAVEL MAISONNEUVE sur la Zone d'Activités de Montreynaud - Sollicitation de lintervention du FADEL et convention tripartite à intervenir entre la société FPS, NATIOCREDIMURS et la ville de Saint-Etie

282

Passage d'une canalisation chemin du Crêt de la Chèvre à Montreynaud - Convention avec Gaz de France - Approbation

285

Ilot Charcot — Participation de la ville pour surcharge foncière

298

Achat d’espaces publicitaires dans la presse nationale, régionale, locale et achat de surface daffichage - Mode de dévolution - Approbation

317

Forum pour la gestion des villes et des collectivités territoriales - Adhésion et versement de cotisation

329

Marchés conclus avec le groupement solidaire DOUSSON SA / STPC - Avenant général n° 1 - Approbation

332

C'onception d'espaces publics sur le territoire de la ville de Saint-Etienne - Assistance à maîtrise d'oeuvre publique - Mode de D'évolution - Approbation

357

Satellite n° 2 du Technopôle 5, rue de la Productique - Convention doccupation à intervenir pour l'implantation de la Société ORCA ELECTRONICS

360

Règlement amiable dindemnité déviction locative

369

Opération 7 et 9 rue de la Corre — Participation de la Ville pour surcharge foncière

374

Approbation de la modification n° 2 du Plan d’Occupation des Sols de Saint-Etienne -Saint-Victor lieu-dit "Le Berland" - et autres modifications

375

Fourrière automobile — Situation transitoire - Recours à un fourrier agréé : le garage VARIZELLE

376

Résidence pour personnes âgées Les Camélias - Convention de location intervenue avec la S.A. dH.L.M. Les Cités Jardins - Modification de lavenant du 3 octobre 1994 fixant les éléments de calcul du loyer

383

Publication dappels publics à la concurrence et avis administratifs des services municipaux - Mode de dévolution

386

Approvisionnement des services municipaux en fourniture de bâtiment - Avenant n° 1 des lots n° 2, 4, 10 et 13 - Approbation

389

C'élébration de l'an 2000 - Mise en place d'un ensemble de c'arillons sur la façade n'ord de lhôtel de ville - Réalisation d'une étude d'intégration architecturale par M. J'ean-Marc BONNARD, plasticien - Approbation

406

Approbation des procès — verbaux du Conseil Municipal des 8 mars, 12 avril et 3 mai 1999

407

Voeu du Conseil Municipal sur le projet de fermeture du siège de Saint-Etienne des ASSEDIC

421

Convention régissant les rôles et responsabilités entre la ville de Saint-Etienne et le SIOTAS suite à la requalification de la Grandrue du secteur Carnot-Peuple

427

Participation de la ville de Saint — Etienne au dispositif "Ville, Vie, Vacances" ETE 1999

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
436

Prescription de la révision partielle du POS de Saint-Etienne Ville - Désignation des représentants de la Ville par vote à bulletins secrets

447

Charte d’objectif EPURES 1998 - Convention c'adre - Approbation

461

Prestations de gardiennage — surveillance - Mode de dévolution

Pour: 50, Contre: 0, Abstention: 9
465

Création d'un pôle de services publics à C'entre II - Approbation

468

Fourniture de matériel de gestion centralisée - Mode de dévolution - Approbation

471

Impression daffiches publicitaires - Avenant n° 1 au marché après appel doffres ouvert intervenu avec la société Affiches Associées S.A. pour les lots n° 2, 4 et 6 - Approbation

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
474

Organisation des concours avec le Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale de la Loire au titre de l'année 1999 - Conventions - Approbation

488

C'ôtes irrécouvrables — Admission en non valeur

499

Programme des festivités du 3ème millénaire

Pour: 44, Contre: 0, Abstention: 15
516

Approbation des procès — verbaux du Conseil Municipal des 11 janvier - 1er février - 15 février - 1er mars 1999

539

Satellite n° 2 de la Maison des Pôles 5, rue de la Productique - Convention doccupation à intervenir avec M. FULCHIRON

542

Règlement amiable dindemnités dévictions locatives

543

Ilot Bernon — Règlement amiable de lindemnité déviction due à M. Charifi, pour un fonds de commerce sis 71 b rue Louis Soulié

547

Location d'un copieur couleur laser connecté - Marché conclu avec EQUINOXE - Remplacement de lindice coût de la main doeuvre IME par lindice du coût horaire du travail - Avenant n° 1 - Approbation

561

Hommage Public - Dénomination de voies et espaces publics - Approbation

562

Oeuvre monumentale pour le 3ème millénaire - Principe de réalisation - Mode de dévolution

Pour: 44, Contre: 9, Abstention: 5
585

Centre Hospitalier Universitaire de Saint-Etienne - Remplacement de M. Yvan BARBIER, Adjoint, par vote à bulletins secrets

598

Implantation de trois kiosques place Jean Jaurès - Conventions doccupation temporaire d'une fraction du domaine public communal à intervenir avec la S.A.R.L. M.T.P. OASIS, Mme Graziella VALMORI et M. Sergio GONCALVES

599

Implantation d'un kiosque place Bellevue - Convention doccupation temporaire d'une fraction du domaine public communal à intervenir avec M. DURAND Alexandre

604

Illuminations de fin dannée - Mode de dévolution - Approbation

606

Collecte du verre en porte à porte - Reprise du verre par Saint-Gobain Emballage - Contrat à intervenir avec cette société - Approbation

621

Tènement industriel sis 39, rue Martin Luther King, zone de la Chauvetière - Levée doption anticipée de la convention de location assortie de promesse unilatérale de vente conclue le 7 juillet 1986 avec la SARL "Etablissements JC. BRUNON"

626

Centre d'Activités de la Terrasse 8, rue des Trois Glorieuses - Approbation du bilan de clôture présenté par la Société dEquipement du Département de la Loire (SEDL)

Pour: 49, Contre: 0, Abstention: 10
632

Charte d’objectif EPURES 1999 - Convention c'adre - Approbation

Pour: 58, Contre: 0, Abstention: 1
639

Marchés conclus avec BURO 1 - Avenant général - Remplacement de lindice coût de la main doeuvre IME par lindice du coût horaire du travail - Approbation

641

Demande de remise gracieuse s'uite à un trop-perçu

656

Festiv'Eté - Convention d'objectifs 1999 à intervenir avec lAmicale Laïque Chapelon pour l'organisation du Carnaval dété 1999 - Approbation

Pour: 55, Contre: 1, Abstention: 3
660

Bons vacances municipaux - Saison dété 1999 - Barème - Conditions doctroi - Approbation

670

Réfugiés du Kosovo — Aide financière et logistique de la Ville de Saint-Etienne

675

Fourniture, installation et maintenance de systèmes téléphoniques - Marché intervenu avec la société ALCATEL - Modification de la formule dajustement des prix - Avenant n° 1

680

Indemnité de M. Didier LOCHE, conseiller municipal délégué - Approbation

691

Demande de remise gracieuse s'uite à un trop perçu

695

Fraction de Rochetaillée — Vallée du Furan - Traitement d'une friche industrielle - Demande de déclaration dUtilité Publique - Enquête parcellaire

696

Fraction de Terrenoire — Vallée du Vernet - Création d'une décharge de matériaux inertes - Demande de Déclaration dUtilité Publique - Enquête parcellaire

701

Contrat de Ville — Programmation 1999 - Accord de principe - Demande de participation financière auprès de divers partenaires

Pour: 45, Contre: 4, Abstention: 10
704

Espace "LApprentissage" — Occupation par la CO.GE.A. et l'A.C.A.R.S. - Conventions de mise à disposition

718

Centre d'Activités Gutenberg Entreprises - Reprise de lactivité des sociétés SODICRA-HAMPEX par la société CINP-AXMOD - Modification de la délibération du 8 mars 1999

719

Ensemble à usage d'activités dénommé "Mercier Vème tranche" - 67-69, avenue de Rochetaillée - Implantation de la société Olivier BOURGIT - Sollicitation de lintervention du F.A.D.E.L

Pour: 49, Contre: 0, Abstention: 10
721

Extension des installations des établissements JABOULEY & CIE, 38/40 rue Croix de Mission - Sollicitation de lintervention du F.A.D.E.L. et convention tripartite

740

Etude sur le quartier de la Cotonne - Convention détudes et cahier des charges - Participation financière de la ville de Saint-Etienne - Approbation

Pour: 55, Contre: 4, Abstention: 0
741

Lieu — dit le Berland - Modification partielle du POS de Saint-Etienne-Saint-Victor - Enquête publique -

745

Maintenance de photocopieurs dans divers services municipaux - Marché intervenu avec RANK XEROX - Remplacement de lindice coût de la main doeuvre IME par lindice du coût horaire du travail - Avenant n° 1 - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
747

Location maintenance d'un copieur couleur laser - Mode de dévolution

762

Demande d'autorisation présentée par les Etablissements BONY en vue de pouvoir exploiter, à titre de régularisation, une unité de produits réfractaires, s'ise 53 Boulevard Fauriat à Saint-Etienne - Avis du Conseil Municipal

772

Satellite n° 2 du Technopole 5, rue de la Productique - Convention doccupation à intervenir avec la société T.S.L.A

773

Satellite n° 2 du Technopole 5, rue de la Productique - Convention doccupation à intervenir avec la société CYBEVASION

775

Restructuration du site industriel S.C.M. 10, rue Scheurer Kestner à Saint-Etienne - Protocole daccord - Approbation

776

Règlement amiable dindemnités dévictions locatives

807

Contrat ligne de crédit auprès du Crédit Local de France Banque

809

Communauté de Communes Saint — Etienne Métropole - Remplacement de Marie-Thérèse PATURAL et Paul CHOMAT en tant que délégués de la ville de Saint-Etienne au Conseil de Communauté, par vote à bulletins secrets

810

Remplacement de Marie — Thérèse PATURAL et Paul CHOMAT, Conseillers Municipaux dans différentes instances, par vote à bulletins secrets

815

TOUR DE FRANCE 1999 - Marché négocié sans mise en concurrence avec la Société du Tour de France - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
821

Laboratoire Municipal - Analyses chimiques des stations dépurations communales pour le compte du Conseil Général de la Loire - Convention - Approbation

826

Aliénation d'un appartement type F5, "Tour Plein Ciel" place du Forum à Montreynaud et de 50 garages allée Emmanuel Chabrier, au profit de M. HAON Marius

833

Opération Bellevue — Protocole entre la Ville et le SIOTAS sur l'organisation et la coordination des maîtrises douvrage et le coût prévisionnel pour la Ville

838

Voeu sur le Centre GIAT de Saint-Etienne

839

Voeu du Conseil Municipal de Saint — Etienne concernant le Pôle Optique et Vision

840

Voeu du Conseil Municipal de Saint — Etienne sur la réalisation de l'A 45

Pour: 54, Contre: 2, Abstention: 3
842

Réfection de chaussées et trottoirs - Approbation du programme - Mode de dévolution - Approbation

843

Utilisation d'un prestataire pour le tri des cartons du marché de gros - Convention à intervenir avec la Société ID'EES INTERIM

859

Satellite n°2 du Technopole — Résiliation de la convention intervenue avec ART ET CITE - Nouvelle convention avec MULTIMEDIA ET CAETERA - Avenant n°1 à la convention intervenue avec la société AXIS

860

Satellite n° 2 du Technopole 5, rue de la Productique - Convention doccupation à intervenir pour l'implantation de la Société MEDIRIS PRODUCTION

863

Syndicat Intercommunal des Parcs dAndrézieux-Bouthéon (S.I.P.A.B.) - Modification des statuts - Approbation

864

Règlement amiable dindemnités dévictions locatives

869

Approbation des procès — verbaux du Conseil Municipal des 8 juin, 29 juin et 6 juillet 1998

Finances & Budget 117 délibérations
9

Justification du compte d'emploi de subventions versées à l'Association CODES - Approbation et intérêt public

Pour: 42, Contre: 0, Abstention: 15
12

Versement anticipé d'une partie de la subvention 1999 à l'Association des Communaux pour la Culture, lExpression et le Spectacle (A.C.C.E.S.)

16

Versement d'une subvention à destination des sinistrés du département de lAude suite aux pluies diluviennes des 12 et 13 novembre 1999 - Approbation

41

Subventions à diverses associations éducatives

48

Attribution de subventions à diverses associations à caractère culturel

57

Création d'une maison de justice et du droit à Saint-Etienne - Approbation et demande de subventions auprès de l'Etat et du Conseil Général

60

Attribution de subvention à l'association El Fun, poursuivant un but culturel

61

Attribution de subvention dans le cadre de laide à la location de salles - Approbation

62

Espace Fauriel — Centre des Congrès - Contrat de régie intéressée intervenu avec la Sté SECIL - Tarifs 2000 - Avenant n° 6

83

Garantie — OPAC St-Etienne Région et Cités Jardins. Modification des délibérations n° 444 à 448 du 5 juillet 1999 et n° 604 à 606 du 4 octobre 1999

86

Remboursement anticipé d'un emprunt contracté auprès de la Deutsche HypothekenBank Approbation

87

Fiscalité -Tarifs municipaux - Approbation

Pour: 48, Contre: 0, Abstention: 10
89

Subvention accordée à l'association Terre d'Amitié

100

Résidence BUISSON — Subvention de 2 300 000 F en faveur de l'O.P.A.C. de Saint-Etienne

103

Fiscalité : Additif aux tarifs municipaux 1999 - Prestations publicitaires dans le magazine municipal - Approbation

107

Subventions à diverses associations éducatives

108

Attribution de subventions à diverses associations culturelles

122

Désaffectation de deux subventions votées au Budget Supplémentaire 1999 et attribution de subventions à trois associations

124

Attribution de subvention dans le cadre de laide aux locations de salles - Approbation

142

Augmentation du capital de la Société dEconomie Mixte ICARE - participation de la ville de Saint -Etienne

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
147

Contrat de crédit de trésorerie auprès du Crédit Lyonnais

155

Fiscalité — Additif aux tarifs municipaux 1999. Palais des Spectacles, vente de billeterie

156

Fiscalité — Additifs aux tarifs municipaux 1999 - Patinoire - Droits dentrée et prestations annexes

158

Subventions accordées à diverses associations

160

Budget de l'exercice 1999 - Décision modificative n° 2 - Approbation

Pour: 47, Contre: 11, Abstention: 1
166

Subventions accordées à diverses associations

167

Subvention accordée à l'association Amitié Franco-Américaine

182

Fourrière automobile - Tarif des opérations de mise en fourrière - Approbation

196

Transfert des Ets SOF au Chambon Feugerolles - Convention de reversement de ressources fiscales à intervenir entre les communes de Saint-Etienne et du Chambon-Feugerolles

197

Pôle Optique et Vision — Attribution de subvention pour l'année 1999

247

Budget primitif 1999 — Acomptes sur subventions

257

Attribution de subventions à diverses associations poursuivant un but culturel

273

Projet de création d'une zone d'activité économique sur le secteur de Montsalson - Participation financière à une pré-étude de faisabilité menée conjointement avec la commune de Saint-Genest-Lerpt

310

Additif aux tarifs municipaux 1999 — Service Animation - Palais des Spectacles : location de la salle de spectacles et prestations techniques

311

Remboursement anticipé de la dette auprès de la Banque Nationale de Paris

312

Rectification du compte administratif 1998 du budget annexe affaires économiques - Modification de la délibération n° 413 du 28 juin 1999

314

Association Union Nationale Arménienne - Attribution d'une subvention - Approbation

315

Rectification de laffectation des résultats de l'exercice 1998 du budget annexe affaires économiques - Modification de la délibération n° 415 du 28 juin 1999

316

Mise en place de la Taxe Professionnelle Unique (T.P.U.) par St-Etienne Métropole au 1er janvier 2000. Information du Conseil Municipal

337

Attribution de subventions à deux associations poursuivant un but culturel

338

Fête du Livre - Collaboration avec l'Association Lecture Animation Coopération (LAC) dans le cadre de "Lettres Frontière" - Demande doctroi d'une subvention de 10 000 F à ladite association - Approbation

341

Subventions à diverses associations éducatives

345

Aide à la création audiovisuelle — Attribution de subventions à diverses associations poursuivant un but culturel

350

PLANETARIUM — Equipement en matériel numérique pour la vidéo et la diffusion sonore - Approbation du projet et demande de financement européen au titre de lObjectif 2

378

Attribution d'une subvention à l'Association Accompagnement Loisirs

382

Attribution de subventions à diverses associations

396

Fonctionnement des régies davances et de recettes - Modalités dattribution de lindemnité de responsabilité

401

Fiscalité : Animation — Additif aux tarifs municipaux 1999 - Palais des Spectacles : vente de billeterie

403

Fiscalité : Additif aux tarifs municipaux 1999 - Esplanade - Vente de programmes et brochures

411

Pôles de Compétences — Saint-Etienne Technopolis - Attribution de subventions au titre de l'exercice 1999

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
429

Fête du Livre 1999 - Actions daccompagnement associatives - Octroi de subventions - Approbation

431

Festiv'été — fête des quartiers - Attribution de subvention aux associations organisatrices

432

Festiv Eté — Festival dété de théâtre et de cinéma en plein air - Association "les films de limparfait" - Subvention

434

Subventions à divers établissements scolaires et associations éducatives

438

Attribution de subventions à diverses associations culturelles ou artistes indépendants

444

Demande de subvention exceptionnelle de l'Institut Rural de la Loire, c'entre de formation par alternance, 38 rue du D'octeur Paul Michelon

481

Garantie — Modification de diverses garanties demprunts prises par la Caisse des Dépôts et Consignations

494

Remboursement anticipé d'un emprunt contracté auprès de la Société Auxifip

Pour: 47, Contre: 0, Abstention: 12
495

Remboursement anticipé d'un emprunt contracté auprès du Crédit Lyonnais

Pour: 47, Contre: 0, Abstention: 12
496

Procédure de débit doffice pour les emprunts souscrits auprès de la Caisse dEpargne Loire Drôme Ardèche

Pour: 47, Contre: 0, Abstention: 12
500

Subventions accordées à diverses associations

501

Repas organisés dans le cadre de la Foire Economique de Saint-Etienne et de diverses manifestations se déroulant sur le Parc des Expositions - Marché négocié à intervenir avec la S.A.R.L. "Cédrine"

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
513

Association Oeuvre Philanthropique dHospitalité de lAsile de Nuit - Versement dacompte à valoir sur la subvention attribuée au Budget Primitif 1999

517

Budget Supplémentaire 1999 - Budget principal et budgets annexes - Approbation

Pour: 43, Contre: 16, Abstention: 0
518

Affectation du résultat de l'exercice 1998 - Budget principal et budgets annexes - Approbation

519

Comptes de gestion du Trésorier Principal Municipal de 1998 - Budget principal et budgets annexes - Approbation

520

Compte Administratif 1998 - Budget principal et budgets annexes - Approbation

Pour: 42, Contre: 16, Abstention: 0
521

Attribution de subventions à des associations intervenant dans le cadre de la politique de la Ville

522

Attribution de subventions à diverses associations poursuivant un but culturel

536

Office du Tourisme et des Congrès de Saint-Etienne - Acompte sur subvention annuelle de fonctionnement - Approbation

568

Assurance Dommages aux biens - Renouvellement du contrat - Souscription avec le groupement Gras Savoye/Mutuelles du Mans - Approbation

569

Informatisation de l'Etat — Civil - Subvention allouée par lINSEE - Convention à intervenir entre lINSEE et la Ville de Saint-Etienne

577

Restaurants municipaux — Tarif hors taxe de la carte daccès pour les personnes nayant pas la qualité demployés municipaux

579

Fiscalité — Additif aux tarifs municipaux 1999 "Festiv'Eté 99"

581

Festiv'Eté 99 — Autorisation de dépenses et recettes (caractère d'intérêt local)

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
586

Subventions accordées à diverses associations et établissements scolaires

588

FESTIV'ETE 99 — Compétition de gymnastique les 26 et 27 juin 1999 - Subvention accordée au Pôle France Evénements

589

FESTIV'ETE — Subventions accordées à diverses associations participant à l'animation de la Ville

602

C'onclusion d'une convention d'objectifs et de moyens entre la ville de Saint-Etienne et le C.A.S. - Versement d'une subvention

611

Attribution de subventions dans le cadre de lAide aux Projets à la Vie Associative

616

Festiv'été — Fête des quartiers - Attribution de subvention aux associations organisatrices

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
636

Résidence pour personnes âgées la Croix de lOrme - Avenant n° 13 à la convention de location à intervenir avec LOIRE-HABITAT - Rectification de la redevance 1999

637

Subvention 1999 — Attribution au Club de l'Amitié

638

Attribution d'une subvention à l'association CLAIRVIVRE

640

Maintenance du progiciel SDL utilisé pour la gestion des finances et des ressources humaines - Marché à intervenir avec la Sté SINORG S.A. - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
644

Décision modificative n° 1 au Budget Primitif 1999 - Animation des fêtes d'été (FESTIV'ETE 99)

651

Organisation des compétitions boulistes se déroulant sur le site de la Plaine Achille de janvier 99 à mars 99 - Attribution de subventions aux divers clubs boulistes participant à cette manifestation

653

Attribution de subventions dans le cadre de laide à location de salles - Approbation

657

Subventions à diverses associations éducatives

661

Centre aéré de la Perrotière - Saison 1999 - Organisation - Tarifs - Approbation

663

Attribution de subventions à diverses associations culturelles

677

Contrat de Maintenance à intervenir avec la société LOAN SYSTEM pour la gestion des financements courts et longs termes

682

Restaurants municipaux — I) Remunicipalisation de la gestion des restaurants de lHôtel de Ville et de la Terrasse - Modification des tarifs des plats servis - Modification du tarif de la carte daccès - II) Accès de certains agents municipaux au res

685

Additif aux Tarifs municipaux 1999 — Palais des Spectacles

686

Subventions accordées à diverses associations

699

Désaffectation et réaffectation de subventions attribuées au Budget Primitif 1999 à des associations

702

Garantie — S.A. dH.L.M. Cités Jardins - Modification des délibérations n° 524 du 7 septembre 1998 et n° 803 du 7 décembre 1998

707

Subventions à diverses associations éducatives

710

Attribution de subventions à diverses associations poursuivant un but culturel

735

Instauration de la taxe de séjour forfaitaire en remplacement de la taxe de séjour déclarative

Pour: 51, Contre: 0, Abstention: 8
746

Budget Principal et budgets annexes. Ajustement de linventaire et de l'état de lactif au 31 décembre 1998

752

Fiscalité — Additif aux tarifs municipaux 1999 - Prestation d'utilisation du port de Saint-Victor

754

Subventions à diverses associations éducatives

757

Budget de l'exercice 1998 - Décision Modificative de clôture - Approbation

761

Versement d'une subvention pour la garderie scolaire à Saint-Victor - Association Familiale Laïque - Approbation

763

Abattoir — Taux de la taxe dusage applicable en 1999

Pour: 49, Contre: 0, Abstention: 10
769

Budget 1999 — Débat d'orientations budgétaires

780

Délégation du Conseil Municipal à Monsieur le Maire du droit de fixer un tarif pour le Palais des Spectacles, en application de l'article L.2122-22-2ème du C'ode Général des C'ollectivités Territoriales

789

Résidence pour personnes âgées Chavanelle - Dette de Melle NOIR Marie-Jeanne en juillet et août 1996 - Demande de recours gracieux

791

Club de la presse de Saint — Etienne et de la Loire - Attribution d'une subvention

792

Accident survenu le 16 avril 1998 à un employé municipal - Remboursement de lindemnité versée par lassurance Winterthur

793

Maintenance informatique et assistance financière - Marché intervenu avec la Société Ressources Consultants Finances - Journées dassistance supplémentaires - Avenant n° 1 - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
808

Dissolution de la Société Anonyme dEconomie Mixte "Technoforum St Etienne"

813

Versement dacomptes à valoir sur les subventions attribuées au Budget Primitif 1999 à diverses associations

837

Budget Primitif 1999 — Approbation du budget principal et des budgets annexes et vote des taux

Pour: 43, Contre: 12, Abstention: 4
847

Subventions à diverses associations

855

Site industriel 59 rue Scheurer Kestner "ex VITALE" - Requalification du tènement - Demande de subvention FEDER

Environnement 59 délibérations
1

Réserve Naturelle Volontaire de Saint — Victor-sur-Loire - Acquisition d'un tènement immobilier sis Domaine de la Cereyne appartenant à la SAFER Rhône-Alpes

10

Progiciel APIC utilisé pour la gestion de la Banque de Données Urbaines - Maintenance de 2ème niveau - Marché à intervenir avec la Sté APIC SA

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
15

Motion pour la nomination d'un nouveau directeur à l'Ecole Nationale dIngénieurs de Saint Etienne - Approbation

28

Parc d'activités du Technopole - Locaux 3 et 26 rue de la Télématique - Résiliation du bail commercial avec la Société S.E.E.E. - Nouveau bail commercial - Approbation

79

Création d'un emploi dingénieur subdivisionnaire pour le suivi du dossier de l'eau et de lassainissement au Service Urbanisme, division Environnement

119

Petits travaux de voirie sur bordures, trottoirs, caniveaux et chaussées - Mode de dévolution des travaux - Approbation

120

Equipement des aires de jeux de la ville de Saint-Etienne - Marché conclu avec lentreprise TRANSALP - Lot n° 2 - Rabais et majorations, nouveaux articles - Avenant n° 1 - Approbation

140

Planétarium - Environnement informatique, diffusion du son et vidéo - Marché intervenu avec la société RS AUTOMATION - Modifications de rédaction - Avenant n° 1 - Approbation

145

Migration bureautique 2000 pour lensemble des utilisateurs de la mairie de Saint-Etienne - Formation par des vacataires - Approbation

164

C'oopération d'écentralisée avec Ben — Arous - Programme d'environnement et d'aménagement urbain - Financement par le Ministère des Affaires Etrangères

179

Opération Brassage des Eaux de Grangent — Subvention en faveur du Conseil Général

188

Subvention en faveur de lOffice Stéphanois des Personnes Agées en vue de la mise en place d'un réseau de soins gérontologiques

198

Association Pôle de l'Eau — Attribution de subvention au titre de l'exercice 1999

202

Assainissement du quartier de la Chana — Application de la Loi sur l'Eau - Demande dautorisation auprès de M. le Préfet

220

Réserve Naturelle Volontaire de Saint — Victor-sur-Loire - Acquisition d'un tènement immobilier sis aux Garrets appartenant aux Consorts Bastide

223

Enfouissement des réseaux CD 8 au Bourg de Rochetaillée - Conventions entre la ville de Saint-Etienne, EDF et France Télécom

243

Environnement urbain - Mission dassistance technique auprès de la ville de Saint Etienne - Contrat avec Mme Melacca NGuyen - Approbation

Pour: 43, Contre: 0, Abstention: 16
256

Esplanade — Réseau des Villes-Centres de Rhône-Alpes - Appel à projets pour la diffusion du spectacle vivant en1999 - Accueil à Saint-Etienne du Ballet Royal du Cambodge, en liaison avec les villes de Lyon, Valence et Chambéry - Demande de financeme

259

Ecole Régionale des Beaux-Arts - Fourniture d'équipements informatiques pour les ateliers infographiques et multimédia. - Mise en concurrence par voie dappel doffres ouvert - Approbation

265

Parc d'activités du Technopôle — Projet de construction d'un immeuble de bureaux par la Société Civile Immobilière "LE MILLENIUM" - Cession d'une parcelle de terrain située rue des Aciéries - rue de la Presse

327

Convention de partenariat entre la ville de Saint-Etienne et l'association Ligue pour la Protection des Oiseaux ( L.P.O) concernant les projets déducation à l'environnement - Approbation

328

Maison de la Réserve Naturelle Volontaire à Saint-Victor-sur-Loire - Construction - Approbation

366

Acquisition de parcelles dans le secteur Beaulieu - la Métare - Montchovet - Modificatif à la délibération du 7 septembre 1998

379

Tènement immobilier "Le Château du Diable" rue Docteur Paul Michelon - Résiliation du bail emphytéotique du 7 novembre 1972 intervenu avec l'A.D.A.P.E.I

395

Nouveau règlement intérieur de formation - Approbation

409

Bâtiment industriel 49, rue Eugène Beaune - Bail commercial à intervenir avec la Société MULTIDIS - Résiliation du bail en cours pour les locaux 15, rue des Aciéries - Sollicitation de lintervention du FADEL

410

Espace du Treyve — Nouveau bail commercial avec les Ets DUNY - Modification de la délibération du 2 mars 1998

424

Approbation de la modification n° 4 du POS Saint-Etienne Ville - Secteur de Châteaucreux et autres modifications

443

Réseau des Villes — Contrat de Fonctions Majeures - Actions de Culture Scientifique, Technique et Industrielle - Dossiers présentés par la ville de Saint-Etienne et l'Ecole Nationale Supérieure des Mines dans le cadre de lappel à projets 1999 - Fin

497

Eau — Remboursement des usagers - Avenant n° 1 à la convention financière intervenue entre la ville de Saint-Etienne et la Société Stéphanoise des Eaux

512

EAU et ASSAINISSEMENT — Rapport annuel 98

514

Tarifs du service des eaux — Abrogation de la délibération du Conseil Municipal du 29 mars 1990 fixant les tarifs du Service des Eaux pour la période allant du 1er avril au 31 décembre 1990

532

Réhabilitation du château de Rochetaillée Modification du programme - Approbation de lavenant n°2 au marché de maîtrise doeuvre - Mode de dévolution des travaux - Prolongation des délais dexécution du lot N°1 "maçonnerie échafaudage, avenant n°1

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
545

Aliénation d'un tènement immobilier, sis 7 rue Beaubrun, au profit de M. et Mme Lauria Calogero - Avis des Domaines - Confirmation de la délibération n° 179 du 8 mars 1999

554

Monthieu — Acquisition d'un tènement immobilier sis 148 rue des Alliés et 5-7 rue Hector Chalumeau appartenant à M. et Mme GRANGER

567

Contrat de maintenance tripartite pour la diffusion de M6 - Stations de Saint-Etienne 2 (St Jean Bonnefonds) - Saint-Etienne 3 (Beaubrun) - Saint-Etienne 4 (St Victor) - Approbation

571

Marché négocié conclu avec la société NMS (Network Management Solutions) - Contrat de Support et dAssistance Système dInformation Géographique APIC - Maintenance de 1er niveau du progiciel APIC - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
580

Réalisation, maintenance et évolution du réseau indépendant dinterconnexion des sites par fibre optique - Marché intervenu avec France Télécom - Extension du réseau et modification des conditions de facturation du service de sécurisation - Avenant n

594

Adhésion de la commune de Givors au Parc Naturel Régional du Pilat - Avis du Conseil Municipal

Pour: 55, Contre: 3, Abstention: 0
595

Installations Classées pour la protection de lEnvironnement - Demande présentée par la Société Meritor HVS Saint-Etienne S.A. pour ses activités de travail mécanique et de dégraissage lessiviel des métaux - Avis du Conseil Municipal

607

Reprise de papiers recyclables provenant de collectes sélectives ou de collectes par apport volontaire - Convention intervenue entre la ville de Saint-Etienne et la Société Forez Environnement - Cession de cette société à la société Recyclage Déchets

613

Formation migration bureautique pour lensemble des utilisateurs de la Mairie de Saint-Etienne - Rectification de l'opération - Modification de la délibération du 5 octobre 1998

673

Micro-informatique, réseaux et prestations informatique - Lot n° 6 intitulé fournitures informatiques diverses - Marché intervenu avec la Sté GUILBERT FRANCE - Modification du taux de remise - Avenant n° 1 - Approbation

674

Maintenance de systèmes téléphoniques et réseaux radios existants - Marché intervenu avec la société ALCATEL - Modification de la formule dajustement des prix - Avenant n° 2

697

Demande d'autorisation présentée par la société S'ATROD en vue de pouvoir exploiter un c'entre de tri-valorisation des déchets banals au l'ieu d'it "Borde-Matin" à Roche-la-Molière - Avis du Conseil Municipal

Pour: 52, Contre: 0, Abstention: 7
698

Elimination des déchets ménagers - Convention à intervenir avec la communauté de communes Saint-Etienne Métropole - Approbation

714

Réseau des Villes — Contrat de Fonctions Majeures - Convention avec l'Ecole nationale supérieure des Mines de Saint-Etienne en vue de la création et la gestion d'un Centre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle - Approbation - Annulation

715

Pôle de la Viande — Foirail de la Sauvagère - Nouveau règlement intérieur - Information du Conseil Municipal

722

Ensemble à usage industriel rue Calixte Plotton - Réaménagement contractuel à intervenir avec la SARL M.T.C. - Résiliation amiable de convention de crédit-bail immobilier avec la S.C.I. du PUITS COURIOT et nouveau bail commercial avec la SARL M.T.C

764

Commerce et Artisanat — Environnement commercial - Affichage décoratif sur vitrines en centre-ville - Autorisation daffichage - Contrat

771

Technopole Bureaux — Local à usage d'activités 5 rue de la Télématique - Bail commercial à intervenir avec la société BRICAUTO

774

Site industriel S.C.M. 10 rue Scheurer Kestner - Desserte en gaz et énergie électrique - Conventions à intervenir avec GDF et EDF

781

Aliénation d'un tènement immobilier, sis 7 rue Beaubrun, au profit de M. et Mme LAURIA Calogero

849

Plateau des Ursules — Locaux mis à la disposition de l'Association "Société des Accordéonistes de Saint-Etienne" - Convention

851

Ecole Régionale des Beaux — Arts - Projet d'équipement des ateliers infographie, multimédia et 3 D - Demande de subvention au titre du programme européen "Objectif 2"

857

Contrat dagglomération — Travaux 98-99 - Participation financière de la Ville de Saint-Etienne - Demande de subvention auprès de lAgence de l'Eau Loire Bretagne

858

Technopôle - Société BLEU COMME BLEU - Mise à disposition de bureaux - Convention - Extension des locaux - Avenant n°1 - Approbation

861

Technopole bureaux — Local à usage d'activité 17 rue de la Télématique - Bail commercial à intervenir pour l'implantation de la société IC2I

868

Délégation de gestion du Service de l'EAU - Vente en gros aux communes l'imitrophes - Convention - Approbation

Pour: 48, Contre: 0, Abstention: 11
Sport 43 délibérations
20

Régime indemnitaire des agents titulaires des grades et emplois relevant des filières administrative, technique, culturelle, sportive, sanitaire et sociale, police municipale et animation. Nature, conditions dattribution et montants des divers éléme

25

Mise à disposition d'un agent auprès de l'Association S.E.N. (Saint-Etienne-Natation) - Convention - Approbation

52

Bibliothèque Municipale - Développement des actions dincitation à la lecture dans les temps de loisirs de lenfant et du jeune.- Convention de partenariat à intervenir avec la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports - Approbation

56

Prestations de nettoyage des gradins et allées de circulation du stade Geoffroy Guichard

90

XIIIème Jeux de lUnion Nationale du Sport Scolaire (UNSS) à Saint-Etienne du 14 au 21 juin 2000 - Versement d'une subvention exceptionnelle - Convention à intervenir avec lUNSS - Approbation

93

Politique sportive de la Ville — Achat de billets daccès au stade G. Guichard par la ville de Saint-Etienne pour des matches de football - Avenant n° 1 au marché négocié entre la SAOS ASSE Loire et la ville de Saint-Etienne

94

Stade Montreynaud Saint Saëns - Aménagement d'un bâtiment vestiaires polyvalent avec espace de convivialité - Marché de maîtrise doeuvre - Coût prévisionnel définitif - Avenant n° 1 - Mode de dévolution des marchés de travaux - Approbation

172

Activités impliquant des éducateurs territoriaux des activités physiques et sportives de la ville de Saint-Etienne - Convention à intervenir avec lInspecteur dAcadémie - Convention à intervenir avec les clubs cyclistes stéphanois - Approbation

173

Attribution de subventions dans le cadre de lAide aux Projets à la Vie Sportive, de lAide à la Formation et du Contrat Objectif Sportif

174

Travaux de réhabilitation de la toiture du gymnase Fauriel - Marché de maîtrise doeuvre - Coût prévisionnel définitif des travaux (CPD) - Avenant n° 1 - Approbation

180

Desserte du stade de Méons — Réglement des travaux effectués par le SIMOC

194

Ensemble industriel 5, rue Barrouin — Avenant n° 1 au bail commercial en cours avec la Société Industrie et Sport (S.I.S.)

226

Parcelles de terrain sises au lieudit "Les Embessets" à Monistrol-sur-Loire - Passage souterrain d'un câble de transport électrique - Convention entre la ville et E.D.F

294

Fourniture d'équipement de protection individuelle et dhabillement pour les agents municipaux - Lot n° 4 : "vêtements liés à la pratique du sport" - Marché intervenu avec la SARL GRANGE SPORT - Prestations complémentaires - Avenant n° 2 - Approbatio

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
320

Attribution de subventions dans le cadre de lAide aux Projets à la Vie Sportive et à la Vie Associative

321

Réhabilitation du stade G. Guichard — Lot n° 2 "Gros oeuvre" - Transaction en application de larticle 2044 du Code Civil

Pour: 49, Contre: 0, Abstention: 10
336

Ensemble industriel 5, rue Barrouin - Bail commercial à intervenir avec la Société Industrie et Sport (S.I.S.) - Approbation

377

Transports des personnes âgées et des bénéficiaires du Fonds National de Solidarité par la Société des Transports de lAgglomération Stéphanoise. Avenant n° 1 à la convention du25 mars 1996

393

Insertion professionnelle d'un sportif de haut niveau - Convention à intervenir entre l'Etat et la ville de Saint-Etienne - Approbation

435

Transport des enfants de différents groupes scolaires pour la restauration - Convention à intervenir avec la S.A.R.L. Paul MARTIN - Approbation

454

Transports Urbains — Intégration urbaine de la fraction de Rochetaillée - Nouvelle organisation

504

Attributions de subventions dans le cadre de lAide aux Projets à la Vie Sportive et dans le cadre de lAide à la Formation

505

Subventions "Encouragement aux Sports" — Attribution par la ville de Saint-Etienne de subventions aux clubs sportifs stéphanois

506

Piscine Raymond Sommet — Mise à disposition d'un local à l'association "Saint-Etienne Natation" - Convention

565

Transports personnes handicapées — Redéfinition des services et des bénéficiaires

590

Mise à disposition de locaux au stade G. Guichard - Convention intervenue le 4 juillet 1997 avec la SAEMS ASSE LOIRE devenue la SAOS ASSE LOIRE - Mise à disposition de locaux supplémentaires - Avenant n° 1 - Approbation

592

Office Municipal des Sports : mise à disposition de locaux sis 4, rue A. Malraux et 8, Place des Carrières - Mise à disposition de personnel - Conventions à titre de régularisation

605

Nettoyage des sièges du stade Geoffroy Guichard - Convention à intervenir avec le Centre dAide par le Travail de Saint-Priest en Jarez - Approbation

643

Additif aux tarifs municipaux 1999 — Service Sport et Vie Sociale - Division Salle de Sports

650

Aide aux projets à la vie sportive et associative - Attribution de subventions

659

Transports scolaires de Saint — Victor sur Loire - Tarifs année 1999/2000

679

Création d'emplois déducateurs des activités physiques et sportives saisonniers pour la base nautique de Saint-Victor

687

Attribution de subventions dans le cadre de lAide aux Projets à la Vie Sportive et dans le cadre de lAide à la Formation

688

Subvention aux clubs sportifs de haut n'iveau - Convention entre la ville et l'Association Sportive de Saint-Etienne

689

Parc des Sports de lEtivallière — Mise à disposition d'une partie de la tribune "Henri Lux" au Club "CASE RUGBY" - Convention

690

Réhabilitation du stade Geoffroy Guichard - Marché de travaux du lot n° 2 "Gros oeuvre" - Travaux supplémentaires tribune Ouest - Avenant n° 1 - Marché de travaux du lot n° 3 "Démolition - Petits travaux de maçonnerie" - Suppléments de fondation - Av

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
692

Parc des Sports de Méons — Aménagement d'un terrain de football synthétique - Mode de dévolution

700

Stade Montreynaud Saint — Saëns - Aménagement d'un bâtiment vestiaires polyvalent avec espace de convivialité - Mode de dévolution de la maîtrise doeuvre et des missions afférentes

750

Titres de transport - Marché intervenu avec la STAS - Acquisition supplémentaire destinée aux agents locaux de médiation sociale - Avenant n° 1 - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
790

Transport des personnes à mobilité réduite - Marché intervenu avec la Société Anonyme Coopérative Artisanale des Radio-Taxis - Prorogation - Avenant n° 3 - Convention intervenue avec la STAS - Prorogation - Avenant n° 5

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
798

Insertion professionnelle d'un sportif de haut niveau - Convention à intervenir entre l'Etat, la Région Rhône-Alpes, la ville de Saint-Etienne et lathlète - Approbation

822

Achat de billets daccès au stade Geoffroy-Guichard par la ville de Saint-Etienne pour des matchs de football - Marché négocié à intervenir avec la SAOS ASSE LOIRE

Pour: 52, Contre: 4, Abstention: 3
835

Installation de distributeurs de boissons dans des gymnases municipaux - Convention intervenue le 5 avril 1993 avec la Société COCA COLA Entreprise - Avenant n° 1 - Modification demplacement des distributeurs et participation de la société aux év

Ressources humaines 37 délibérations
5

Dérogation à la règle du repos dominical du personnel de lAgence MTC VOYAGES - 7, rue de la Résistance à Saint-Etienne le dimanche 7 février 1999 -

21

Contrat de Ville intervenu entre l'Etat et la ville de Saint-Etienne - Prorogation de 3 emplois de chefs de projet

22

Transformations et suppressions d'emplois dans divers services

36

Recrutement du personnel chargé du recensement 1999 - Modification

47

Création d'un emploi de chargé de mission "qualité" au laboratoire municipal

58

Création d'un emploi pour la Biennale du D'esign

63

Société Métro L'ibre Service de Gros — Dérogation à la règle du repos d'ominical de son personnel pour le 19 décembre 1999

Pour: 55, Contre: 3, Abstention: 0
76

Création d'emplois saisonniers affectés dans les différents services municipaux

146

Régime indemnitaire des policiers municipaux

150

Transformations et créations d'emplois dans divers services

161

Adhésion de la Ville de Saint — Etienne à l'Association Rhône-Alpes Centre Océan (RACO) - Désignation d'un représentant de la ville

301

Créations et transformations d'emplois dans divers services

318

C'onférence des villes — c'entres de Rhône-Alpes - Participation financière de la ville de Saint-Etienne

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
339

Montée des Verts en D1 — Rémunération du médecin de permanence

340

Centre de Congrès Fauriel — Conditions d'accueil des spectacles jeunes publics saison 1999/2000 de lEsplanade - Contrat intervenu avec la société SECIL pour lexploitation en régie intéressée - Avenant n°4

372

Embranchement ferroviaire rue Camille de Rochetaillée - Convention dembranchement particulier avec la SNCF - Contrat de sous embranchement avec la SCI le Marais et la Société Immo Rhône-Alpes

440

ESPLANADE — Rémunération des choristes, des musiciens, des artistes et de divers personnels techniques pour la saison 1999 - 2000

457

Sites dégradés — Maîtrise foncière de requalification - Convention avec lEtablissement Public Ouest Rhône-Alpes (EPORA)

473

Applications gestion des ressources humaines et gestion financière - Contrat de maintenance intervenu avec la Sté HEWLETT PACKARD - Modification d'équipements - Avenant n° 2 - Approbation

477

Transformations d'emplois dans divers services

478

Service Informatique — Définition des emplois

Pour: 49, Contre: 0, Abstention: 10
479

Prime de fonction des personnels affectés au traitement de linformation

572

Marché négocié sans mise en concurrence avec la Sté SILESOFT - Maintenance technique du progiciel FORMASOFT destiné à la gestion de lunité Formation des Ressources Humaines

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
573

Transformations d'emplois dans divers services

593

Saint — Etienne Coupe du Monde - Mise à disposition de locaux 6, rue de la Résistance - Mise à disposition de personnel - Conventions avec l'association SECOM - Régularisation

618

Internalisation de la fonction informatique assurée par la SEM ICARE - Création de 24 emplois

624

Contrat de Ville intervenu entre l'Etat et la Ville de Saint-Etienne - Prorogation d'une année de trois emplois de chefs de projet

635

Emploi de chargé de mission pour les outils multimédia - Prorogation de la mission

646

Emploi de collaborateur de cabinet — Modification du poste de directeur de la communication

669

Créations d'emplois dans divers services

681

Mise en place et réalisation dactions de formation à destination des agents locaux de médiation (Emplois/Jeunes) pour 1998 et 1999 - Marché intervenu avec la Société MANAGER FORMATION - Prolongation du délai dexécution - Avenant n° 2 - Approbation

Pour: 55, Contre: 4, Abstention: 0
708

Plan de formation du personnel des écoles (ATSEM, agents d'entretien et agents des cantines scolaires) - Convention à intervenir entre le CNFPT et la ville de Saint-Etienne - Approbation

795

Accès de certains personnels d'organismes extérieurs aux restaurants administratifs de la ville de Saint-Etienne - Conventions - Approbation

797

Mise en oeuvre du dispositif Emplois-Jeunes - Convention avec l'Etat - Transformation d'un 26ème emploi-ville en emploi-jeune - Avenant n° 2 - Approbation

Pour: 55, Contre: 4, Abstention: 0
799

Création de 3 emplois dagents d'entretien au service Propreté

819

Organisation de la rentrée scolaire 1999 - Propositions par M. lInspecteur dAcadémie de retrait d'emplois entraînant la fermeture de 2 groupes scolaires - Avis du Conseil Municipal

848

Participation aux frais de fonctionnement des écoles privées sous contrat simple et sous contrat d'association - Transformation du contrat simple en contrat d'association de l'école privée Saint-François

Sécurité 37 délibérations
51

Bibliothèque Municipale — Programme régional de sauvegarde de la presse ancienne dinformation générale - Plan de microfilmage du Département de la Loire - Convention entre l'Etat, la Ville de Saint-Etienne et l'A.R.A.L.D. (Agence Rhône-Alpes pour l

53

Bibliothèque Municipale - Réinformatisation du Réseau BRISE (Bibliothèques en Réseau Informatisé de Saint-Etienne) - Convention à intervenir avec les partenaires du réseau - Approbation

65

Renouvellement et souscription des contrats dassurances au 1er janvier 2000 : Responsabilité Civile, Responsabilité Civile Décennale, Flotte Automobile, Bris de Machines, Protection Juridique des Agents, Tous Risques Exposition, Annulation de Spec

78

Police Municipale — Création d'un emploi de conseiller opérationnel auprès du Directeur

81

Service Départemental dIncendie et de Secours de la Loire (SDIS) - Mise à disposition dagents municipaux - Convention intervenue entre la ville de Saint-Etienne et le SDIS - Mise à disposition d'un 5ème agent - Avenant - Approbation

82

Intégration des corps de sapeurs pompiers communaux au sein de l'établissement public "Service Départemental dIncendie et de Secours de la Loire" (SDIS 42) - Convention de transfert de gestion - Approbation

101

Contrat local de sécurité à intervenir entre M. le Préfet, M. le Procureur de la République et M. le Maire - Information du Conseil Municipal

137

Incendie Esplanade du 13 septembre 1998 — Assurance Bris de Machine - Contrat Albingia n° 104 45 37 (ex SPRINKS). Acceptation dindemnité

138

Incendie de lEsplanade du 13 septembre 1998 - Mission dassistance - Marché intervenu avec la société Roux Herr Rhône Alpes SA - Règlement d'un acompte et changement dadresse - Avenant n° 1

185

Résidence pour personnes âgées Les Camélias - Travaux de mise en sécurité - Accord de principe

229

Montchovet — Transfert du bureau de police nationale - Participation financière de la ville

235

Place Jean Jaurès - Marché de coordination de sécurité conclu avec Qualiconsult Sécurité - Réhabilitation du kiosque musique - Avenant n° 1 - Approbation

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
260

Bibliothèque Municipale — Réinformatisation du Réseau BRISE (Bibliothèques en Réseau Informatisé de Saint-Etienne)

261

Bibliothèque Municipale — Extension de la bibliothèque annexe de Tréfilerie - Accord de principe

309

Additif aux tarifs municipaux 1999 — Service Culture :- Archives municipales - Tarif de louvrage "Une colline dans la ville" dans la collection trames urbaines - Musées- Création de nouveaux tarifs : abonnement culturel

349

ARCHIVES MUNICIPALES — Projet d'acquisition darchives darchitectes stéphanois

371

Lancement d’un appel d’offres ouvert pour l’entretien et la pose daffiches sur les colonnes daffichage culturel municipales

390

Réhabilitation de lEsplanade — Marché dassurances construction Police Unique de Chantier - Souscription avec AGF présentée par ACE ESTEVE - Approbation du marché

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
394

Mise à disposition dagents municipaux auprès du Service Départemental dIncendie et de Secours de la Loire (SDIS) - Convention entre la ville de Saint-Etienne et le SDIS

414

Montreynaud — Réinstallation d'un commissariat de la Police Nationale rue Bizet

442

ARCHIVES MUNICIPALES — Mission de valorisation du patrimoine - Programmation 1999 - Accord sur le plan de financement et partenariat financier

458

Extension des locaux de la Police Municipale, sur le site de la Place Roannelle - Engagement du Programme - Mode de dévolution des travaux - Approbation

460

Acquisition d'un 6ème cheval pour la Police Municipale de la ville de Saint-Etienne - Approbation

Pour: 53, Contre: 0, Abstention: 6
469

Procédure de marchés négociés de régularisation avec la Société B.C.N.E. et la Société SECURITEL

498

Intégration des corps de sapeurs pompiers communaux et intercommunaux au sein de l'établissement public "Service Départemental dIncendie et de Secours de la Loire (SDIS)" - Convention à intervenir avec cet établissement - Approbation

527

Bibliothèque - Convention à intervenir avec l'Association "Bibliothèque Andreï Roublev" pour la mise à disposition du système informatique de gestion de la Bibliothèque Municipale.- Approbation

528

Archives Municipales — Mission de valorisation du patrimoine - Programmation 1999 - Accord de principe - Demande de participation financière auprès de la Direction Régionale des Affaires Culturelles

530

Esplanade — Travaux durgence suite à sinistre incendie du 13 septembre 1998 - Marché intervenu avec la Sté Forézienne dEntreprises et de Terrassements pour le lot "évacuation des décombres et démolitions" - Marché intervenu avec la S.A.S. Rhône

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
558

Incendie de lEsplanade du 13 septembre 1998 - Assurances - Nominations dexperts

576

Direction Générale — Création d'un emploi de chargé de mission "coordonnateur de politique locale de sécurité urbaine"

Pour: 47, Contre: 0, Abstention: 11
578

Fiscalité — Additif aux tarifs municipaux 1999 :- Service Animation - Fête du Livre - Service Culture - Archives municipales - Tarif de la bande dessinée "Tarentaize cétait demain"

583

Contrats de couvertures du risque de taux d'intérêts offerts aux collectivités locales

619

Réhabilitation de lEsplanade suite à sinistre incendie du 13 septembre 1998 - Avenant n° 1 au marché de maîtrise doeuvre - Lancement d'un appel doffres ouvert en vue des marchés à intervenir - Avant Projet Sommaire - Approbation

665

BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE — Mise en place de pôles de conservation partagée des collections de revues, en collaboration avec l'Association de Coopération et dEchanges Documentaires de la Loire (A.C.E.D. 42)

676

Fourniture, installation et maintenance de systèmes téléphoniques - Marché intervenu avec la société SECURITEL - Modification de la formule dajustement des prix - Avenant n° 1

749

Ecole de la Verrerie, 104 rue de la Montat - Incendie du 11 octobre 1998 - Acceptation dindemnité

755

Marché négocié de maîtrise doeuvre suite à sinistre incendie de lEsplanade, en vue de la réhabilitation, à lidentique d'une partie des locaux, du grand Théâtre et des équipements scéniques de lEsplanade - Approbation

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
Social & Santé 35 délibérations
7

Marchés conclus avec la société CEP "Contrôle et Prévention" - Fusion absorption de cette société par la société BUREAU VERITAS - Avenant général - Complément à la délibération 713 du Conseil Municipal du 2 novembre 1998

14

Agents locaux de médiation sociale — Acquisition de cartes téléphoniques

Pour: 55, Contre: 4, Abstention: 0
54

Ecole Régionale des Beaux — Arts - Contrat de Fonctions Majeures avec la Région Rhône-Alpes - Convention dapplication en date du 24 mai 1997 relative aux formations artistiques supérieures professionnalisantes dispensées dans les écoles dArt - Nouvel

68

Maintenance du système dinformation géographique - Marché intervenu avec la société NMS - Changement de raison sociale du titulaire - Avenant n° 1 - Approbation

77

Création d'emplois temporaires affectés aux besoins occasionnels des services

85

Garantie — S.A. dHLM Sofilogis - Réaménagement de quatre prêts habitats accordés par la Caisse des Dépôts et Consignations pour des opérations de logement social. Annulation des délibérations des 13/8/82, 5/12/88 et partiellement du 3/3/97

104

Communication des observations définitives de la Chambre Régionale des Comptes sur le Centre Communal dAction Sociale de Saint-Etienne

123

Fonds d'aide aux Initiatives Locales — Avenant n° 5 à la convention en date du 7 juillet 1995, intervenue entre la ville de Saint-Etienne et la Préfecture du Département de la Loire, le Fonds dAction Sociale, la Caisse dAllocations Familiales de Sa

154

Garantie — S.A. dH.L.M. Immobilière Rhône Alpes - Réaménagement d'un prêt habitat accordé par la Caisse des Dépôts et Consignations pour une opération de logement social - Annulation de la délibération du 25/10/79

170

Subvention exceptionnelle allouée à l'association "SOLIDARITE SIDA"

187

Subventions — Ajustement de la subvention pour lEntraide Sociale et attribution d'une subvention dans le cadre de la "manifestation cinéma" de l'O.S.P.A

189

Attribution de subventions en faveur de l'Association des Communaux pour la Culture, lExpression et le Spectacle (ACCES), l'Association Loire Initiative pour le Développement et Insertion Economiques (LIDIE) et la Banque Alimentaire

214

Saint — Victor - Réhabilitation paysagère des gorges de la Loire - Convention de mise à disposition dagents pour une mission de coordination de sécurité et de santé des conditions de travail avec le Syndicat Mixte d'Aménagement des Gorges de la Loire

231

Modification des statuts du SIOTAS — Changement de localisation du siège social

299

Matériels et logiciels des sonomètres du service Santé Publique - Contrat de maintenance - Marché à intervenir avec la Sté 01.dB - Approbation

300

Complément dindemnisation en cas daccident de travail pour les salariés sous contrat de droit privé.Encadrement des agents locaux de médiation sociale :. complément de rémunération des assistants animateurs . équipement en moyens de transmission

334

Modification du montant de la subvention votée au B.P. 1999 pour la charte de foot - Attribution d'une subvention à l'association "Les Francas de la Loire" et au centre social de Terrenoire

335

Programme dactions de prévention de la délinquance pour l'année 1999 - Modification de la délibération du 7 juin 1999 - Avenant n° 1 à la convention intervenue avec l'Etat

373

Etude relative au parc locatif social stéphanois - Convention et cahier des charges - Participation financière de la ville de Saint-Etienne

381

Commission Locale dInsertion de Saint — Etienne - Charges de fonctionnement du Secrétariat - Convention à intervenir entre l'Etat (DDASS), le Conseil Général et la ville de Saint-Etienne

462

Suivi social des locataires relogés de Montchovet - Protocole daccord à intervenir avec lOPAC, le Conseil Général, la Caisse dAllocations Familiales

472

Campagne de communication à loccasion de la montée des Verts en D1 - Mode de dévolution

Pour: 43, Contre: 16, Abstention: 0
475

Comité dAction Sociale - Comité de coordination de lAction Sociale - Convention régissant les relations entre la Ville et le C.A.S. - Avenant n° 2 - Approbation

566

Achat de places de parking à loccasion des élections européennes

587

Permanences des services sociaux et du service Promotion de la Santé du département de la Loire - Nouvelle permanence - Actualisation des sites - Avenant

612

Programme dactions de prévention de la délinquance pour l'année 1999 - Convention à intervenir avec l'Etat - Approbation

614

Espace Valbenoîte Centre Deux 15, rue Claudius Buard - Locaux mis à la disposition du Centre Social de la Rivière et de l'Association dEntraide "A.N.E.F." - Conventions

615

Construction du centre social de Monthieu - Approbation du programme - Mode de dévolution en vue du choix d'un maître doeuvre, d'un contrôleur technique, d'un coordonnateur de sécurité et de protection de la santé (CSPS) - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
658

Création d'emplois temporaires affectés aux besoins occasionnels des services

730

Peinture, propriété du Casino de Montrond les Bains, réalisée à loccasion de la Coupe du Monde sur un immeuble appartenant au SIATER - Echange sans soulte doeuvres entre la ville de Saint-Etienne et le casino de Montrond les Bains - Approbation

779

Aliénation d'un bâtiment immobilier sis 2 rue César Bertholon au profit de la SA VOLCANIA, siège social "les Gravins" à ROMAGNAT (Puy-de-Dôme)

794

Prestations sociales au bénéfice des agents municipaux détachés auprès de la Société Stéphanoise des Eaux - Convention intervenue avec cette société - Révision du mode de calcul de sa participation - Avenant n° 1 - Approbation

796

Comité dAction Sociale - Convention intervenue avec la Ville de Saint-Etienne - Mise en place d'un comité de coordination - Avenant n° 1 - Approbation

Pour: 55, Contre: 4, Abstention: 0
800

Garantie — S.A. dHLM Le Toit Forézien Renégociation de trois prêts Caisse garantie logement social auprès de la Caisse dEpargne Loire Drôme Ardèche pour l'opération "Le Babet" à Saint-Etienne

832

Dédensification de Montchovet — Convention à intervenir entre l'Etat, le Département de la Loire, la Région Rhône-Alpes, la Caisse des Dépôts et Consignations, la ville de Saint-Etienne portant modulation de logements d’insertion

Pour: 49, Contre: 0, Abstention: 10
Administration 30 délibérations
23

Communication des observations définitives de la Chambre Régionale des Comptes sur l'Association Comité d'Organisation et de Développement des Evènements Stéphanois (CODES)

26

Locaux à usage industriel — Avenants portant résiliation amiable de contrats locatifs avec diverses sociétés

95

Patinoire de Saint — Etienne - Contrat de délégation de service public - Etablissement de la liste des candidats admis à présenter une offre

102

Compte — rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui l'ui a été d'onnée par le Conseil Municipal

181

Délégation de Service Public de la Fourrière - Choix du D'élégataire - Approbation de la convention

225

Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui l'ui a été d'onnée par le Conseil Municipal

227

Equipement de télécommunication sur un pylône EDF situé au Crêt de Montaud - Convention tripartite à intervenir entre Bouygues Télécom - EDF et la Ville de Saint-Etienne

236

Approbation du procès — verbal du Conseil Municipal du 7 septembre 1998

245

Délégation du Conseil Municipal à Monsieur le Maire - Application de l'article L 2122.22 du C'ode Général des C'ollectivités Territoriales - C'omplément aux délibérations des 3 j'uin 1996 et 1er décembre 1997

246

Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui l'ui a été d'onnée par le Conseil Municipal

322

Délégation de service public du golf public de Saint-Etienne - Avenant n° 1

323

Délégation de service public du golf public de Saint-Etienne - Modalités de transfert de l'activité - Convention - Approbation

352

Locaux à usage industriel : Avenants portant résiliation amiable de baux commerciaux avec les Sociétés MPA Industrie, DIAGRAM Informatique, D. LOISIRS et la Direction Départementale de la POSTE

405

Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui l'ui a été d'onnée par le Conseil Municipal

480

Délégation de service public de la Fourrière automobile - Etablissement de la l'iste des c'andidats admis à présenter une offre

508

Complexes de tennis de Montreynaud et Méons - Délégation de service public - Décision de principe

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
509

Golf public de Saint — Etienne - Délégation de service public - Choix du délégataire

Pour: 43, Contre: 3, Abstention: 13
515

Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui l'ui a été d'onnée par le Conseil Municipal

574

Service Communication — Création de postes - Régularisation administrative

Pour: 47, Contre: 0, Abstention: 11
617

Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui l'ui a été d'onnée par le Conseil Municipal

633

Délégation de Service Public de la Fourrière - Déclaration d'infructuosité - Choix du mode de n'égociation future

667

Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui l'ui a été d'onnée par le Conseil Municipal

668

Approbation du Procès — verbal du Conseil Municipal du 7 décembre 1998

693

Golf public de Saint — Etienne - Contrat de délégation de service public - Etablissement de la liste des candidats admis à présenter une offre

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
742

Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui l'ui a été d'onnée par le Conseil Municipal

743

Approbation du procès — verbal du Conseil Municipal du 2 novembre 1998

758

Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui l'ui a été d'onnée par le Conseil Municipal

834

Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui l'ui a été d'onnée par le Conseil Municipal

836

Approbation du procès — verbal du Conseil Municipal 5 octobre 1998

846

Golf Public de Saint — Etienne - Contrat de délégation de service public - Décision de principe

Pour: 45, Contre: 0, Abstention: 14
Transport & Mobilité 26 délibérations
3

ZAC Espace Fauriel — Parc de stationnement - Conventions de droit doccupation longue durée au profit de la Caisse dEpargne et de la SA IMMOBILIERE FAURIEL

19

Parc de stationnement du Palais de Justice - Contrat intervenu avec la SOPAS - Prorogation jusqu'au 31 mai 2000 - Avenant n°1

39

Révision partielle du Plan dOccupation des Sols de Saint-Etienne Ville - Application anticipée des nouvelles dispositions de larticle 12 concernant le stationnement en zones UA et UB

203

Marché spécifique pour la fourniture et pose de mâts de jalonnement suite au nouveau plan de circulation - Mode de dévolution - Approbation

240

Marché de maîtrise doeuvre du parc de stationnement Chavanelle - Modification des taux et coûts prévisionnels provisoires

241

Parc de stationnement du Palais de Justice - Contrat de gérance - Décision de principe

274

Déclassement de voies, parkings et espaces à Montchovet

281

Abandon de servitude de circulation piétonne sur la copropriété "le Verbois" sise 27 allée Chantegrillet - Convention - Approbation

292

Délégation du Service Public pour le nouveau parc de stationnement de Chavanelle - Décision de principe

Pour: 56, Contre: 0, Abstention: 3
293

Place Chavanelle — Parc de stationnement souterrain - Dévolution des travaux

295

Parking de lHôtel de Ville - Location de places de stationnement - Convention conclue avec la Société Stéphanoise de Parkings - Location de deux places supplémentaires - Avenant n° 7 - Approbation

296

Parking des Ursules — Location d'une place de stationnement - Convention à intervenir avec la Société dExploitation des Parkings de Saint-Etienne

326

Convention de partenariat entre la ville de Saint-Etienne et l'Association Mille Feuilles APIEU concernant les projets déducation à l'environnement "Biodiver Cité", "Circulembus" et diverses animations - Approbation

380

ZAC Espace Fauriel - Parc de stationnement - Convention de droit doccupation longue durée au profit de la MAIF - Approbation

392

Accident mortel de la circulation dont a été victime le 17 juillet 1998 M. Alain ARNAUD, agent communal, dans l'exercice de ses fonctions - Mise en cause de la responsabilité pénale de la ville de Saint-Etienne - Désignation du représentant de la vil

413

Centre Ville — Site Chavanelle (partiellement) - Parc de stationnement Chavanelle et aménagement de surface du parc - Coordination et contrôle technique du chantier - Dévolution des missions

420

Abonnement semestriel du stationnement payant en zone verte - Approbation

455

Parc de stationnement Chavanelle — Choix de l’équipe "Maîtrise doeuvre"

456

Parc de stationnement longue durée du Clapier - Convention entre le SIOTAS et la ville de Saint-Etienne - Approbation

535

Demande de transfert du marché aux Puces et de la Ferraille sur une moitié du parking du Clapier (terrain clos), l'autre moitié étant réservé au stationnement des visiteurs

629

Stationnement payant sur voirie - Mise en service de la carte à puce - Instauration d'un tarif résident - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
738

Opération BELLEVUE - Réalisation de la maîtrise doeuvre du site propre du tramway - rue Gabriel Péri - Conventions entre la ville de Saint-Etienne et le SIOTAS - Approbation

748

Parking de lhôtel de ville — Convention conclue avec la Société Stéphanoise de Parkings - Location supplémentaire d'une place de stationnement - Annulation de la délibération du 30 mars 1998 - Nouvel avenant n° 6

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
778

Aliénation d'un tènement immobilier sis 19 rue Henri Barbusse au profit de M. Michel ERMANN

831

Site Chavanelle — Bilan de la concertation relative à la construction d'un parc de stationnement souterrain

865

Propriétés communales — Aliénation d'un ensemble immobilier sis 15 rue Henri Barbusse et 11 rue de lEpreuve, au profit de M. VICTOR Luc et de Mme KOTZKI Anne

Vie associative 21 délibérations
31

Création d'un Cybersite à la Maison des Pôles et de lInnovation - Convention doccupation à intervenir avec l'Association Cyble et participation financière de la ville de Saint-Etienne

92

Bâtiment communal 61 rue de Molina à Saint-Etienne - Mise à disposition de l'"Association des Jardins Familiaux des Acacias" - Convention

113

Organisation du Salon de lEtudiant les 14 et 15 janvier 2000 - Convention de partenariat avec lEtudiant SA Editions Génération, 27 rue du Chemin-Vert 75543 Paris cedex 11 - Contrat de mise à disposition du Palais des Expositions - Hall A avec Sai

139

Adhésion de la ville de Saint — Etienne à l'Association "ADUL" regroupant des utilisateurs des produits de la société LOGITUD - Désignation du représentant de la Ville

162

Adhésion de la Ville à l'Association "Autoroutes Avenir" - Désignation du représentant de la ville

Pour: 50, Contre: 5, Abstention: 4
186

Locaux associatifs 50 — 52, boulevard Jules Janin - Mise à disposition à l'association "Club Pyramide des Scribes de Saint-Etienne" - Convention

199

Association pour le Développement Industriel de la Loire (ADIL) - Cotisation de la ville de Saint-Etienne

219

Poste de nourrissage des milans royaux des Gorges de la Loire - Convention de partenariat entre la ville de Saint-Etienne et la L.P.O de la Loire

251

C'ongrès N'ational des Chrysanthèmistes et manifestation florale du 9 au 12 n'ovembre 2000 - Convention à intervenir entre la ville de Saint-Etienne et l'Association "Floralies 2000" - Approbation - Annulation de la délibération n° 345 du Conseil Munici

255

Locaux 4, rue Jean Itard — Mise à disposition à l'Association "Ateliers des Meilleurs Ouvriers de France" - Convention

348

BIBLIOTHEQUE-CINEMATHEQUE - Prêt de documents audiovisuels darchives régionales à l'Association AB7 Télévision - Convention à intervenir avec ladite association - Approbation

445

Aéroport de Saint — Etienne Bouthéon : Convention de partenariat avec la Chambre de Commerce et dIndustrie de Saint-Etienne/Montbrison pour l'organisation du Salon des Avions de Légende du 19 et 20 juin 1999

470

Locaux 4, rue Mougin Cognet — Mise à disposition à l'Association Secours Populaire - Convention

510

Projet expérimental sur lassainissement autonome à Bel Air, Saint-Victor-sur-Loire - Convention de partenariat entre la ville de Saint-Etienne et l'association TOURNESOL

523

Attribution d'aides à diverses associations et artistes indépendants pour leur participation à la manifestation "Art dans la Ville 1999"

596

C'ongrès N'ational des Chrysanthémistes et manifestion florale du 9 au 12 n'ovembre 2000 - Convention à intervenir entre la ville de Saint-Etienne et l'Association "Floralies 2000" - Approbation

620

PLANETARIUM - Convention d'exploitation à intervenir entre la ville de Saint-Etienne et l'Association Saint-Etienne-Planétarium - Approbation

662

Attribution d'aides à diverses associations et artistes indépendants pour leur participation à la manifestation "Art dans la Ville 1999"

711

Locaux 8 — 10, rue de la Valse - Mise à disposition à l'Association Stéphanoise pour la Défense et la Promotion du Cinéma - Convention de mise à disposition de locaux 8-10, rue de la Valse - Convention de définition des missions

712

Convention triennale de partenariat entre la ville de Saint-Etienne et l'Association Française d'Action Artistique (A.F.A.A.) - Définition des actions au titre de l'exercice 1999 et mise en place d'une convention d'application - Approbation

727

Satellite n° 2 du Technopole 5, rue de la Productique - Convention doccupation à intervenir pour l'implantation de l'association ACTION CONSEIL

Enfance & Jeunesse 20 délibérations
45

Construction d'une école maternelle rue Emile J'aboulay à Terrenoire - Mode de d'évolution - Approbation

96

Crèche du Grand Clos - Conditions d'utilisation - Convention intervenue avec l'Association Départementale de la Petite Enfance - Nouvelles modalités financières - Avenant n° 1 - Approbation

97

Crèche Clairmatin - Conditions d'utilisation de la crèche - Convention intervenue entre la Caisse dAllocations Familiales et la ville de Saint-Etienne - Nouvelles modalités financières - Avenant n° 4 - Approbation

98

Modification du règlement intérieur des crèches collectives, familiales et haltes-garderies municipales - Approbation

99

Ouverture d'un relais assistantes maternelles, dans des locaux sis 4 rue Dormoy - Convention à intervenir avec la Maison de Quartier de Côte-Chaude

106

Subvention municipale au titre de la prise en charge par divers organismes des vacances denfants de milieux défavorisés

112

La Fête des Enfants - Animations - Contrats à intervenir avec l'association Geminga, la compagnie Ludo Reportages et la compagnie du Bout des Doigts - Approbation

143

Convention de partenariat intervenue entre le Centre National de la Fonction Publique Territoriale (CNFPT) et la ville de Saint-Etienne - Formation en faveur des ATSEM (Agents Territoriaux Spécialisés des Ecoles Maternelles) et des Policiers - Avenan

183

Travaux de réfection de la toiture terrasse mise à disposition de la crèche Grenette pour l'accueil des enfants - Mode de dévolution - Approbation

319

Partenariat ville de Saint-Etienne avec COCA-COLA Entreprise pour des actions en faveur de lEnfance - Convention - Approbation

Pour: 43, Contre: 16, Abstention: 0
437

Réhabilitation de l'école maternelle de Montchovet 14, impasse de la Palle - Réouverture de l'école - Lancement d'un appel doffres ouvert - Mode de dévolution des travaux - Approbation

441

BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE — Mise en place d'une activité spécifique en faveur des publics en difficulté autour du conte et de la littérature de jeunesse - Convention de partenariat à conclure avec le Centre de Recherche et dInformation sur la Littérat

464

Contrat Enfance — Subventions attribuées à diverses associations

563

Accueil permanent des enfants de moins de 3 ans - Conventions "prestation de service" intervenues avec la Caisse dAllocations Familiales - Modification dattribution - Avenants - Approbation

564

Crèches Clairmatin et Le Grand Clos — Approbation du prix de journée réalisé pour 1998 - Régularisation

671

Crèches Clairmatin et Le Grand Clos — Approbation du prix de journée prévisionnel 1999

703

Locaux 28, rue Polignais — Convention de mise à disposition à intervenir avec l'Association de Défense des Intérêts des Anciens Combattants dIndochine et dAlgérie, Harkis, Veuves et Enfants dHarkis

709

Regroupement de l'école maternelle du Bourg avec l'école élémentaire Jaboulay à Terrenoire - Mode de dévolution du marché de maîtrise doeuvre - Composition de commission composée comme un jury - Approbation

812

Equipement des aires de jeux pour enfants - Mode de dévolution - Approbation

818

Organisation de la rentrée scolaire 1999 - Propositions par M. lInspecteur dAcadémie de regroupements d'écoles élémentaires et maternelles - Avis du Conseil Municipal

Culture & Patrimoine 9 délibérations
70

Maintenance des logiciels et programmes informatiques des services : Archives, Assemblée, Protocole, Animation - Marchés négociés sans mise en concurrence - Approbation

105

Animations Trapelune — Engagement d'un vacataire

428

Fête du Livre - Indemnisation de Jacques PLAINE pour frais avancés dans le cadre de l'exercice du commissariat de cette animation - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
476

Service Culture — Création d'un emploi de directeur technique à lEsplanade

529

Esplanade — Adhésion à la Fédération Française des Festivals Internationaux de Musique. Approbation

705

Carnaval dEté de Saint-Etienne - Mise à disposition dinstruments de musique - Convention à intervenir avec lAmicale Laïque CHAPELON - Approbation

760

Musée dArt Moderne - Exposition doeuvres du sculpteur Alberto GIACOMETTI (du 17 mars au 27 juin 1999) - Convention avec le Centre National dArt et de Culture Georges Pompidou - Approbation

829

OPAH n° 7 (Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat) - Choix du prestataire pour les missions d’étude pré-opérationnelle et de suivi animation - Mode de dévolution

841

Création de quatre emplois au Musée dArt et dIndustrie

Événementiel & Tourisme 9 délibérations
127

Office du Tourisme — Sollicitation du classement en catégorie 4 étoiles

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
262

Fête marquant le passage à lAn 2000

Pour: 48, Contre: 4, Abstention: 7
425

Fête du Livre 1997 - Activités exercées par M. Jacques PLAINE - Demande dindemnisation - Approbation

430

Fête du Livre 1999 — Remise du prix Jacques DEROGY - Participation de la ville de Saint-Etienne

570

Gestion de l'organisation de la Fête du Livre - Renouvellement du contrat de maintenance du logiciel INFORUM à intervenir avc la Société PROSIG - Approbation

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 3
575

Direction Générale — Création d'un poste de délégué général adjoint de la Fête du Livre

647

Office du Tourisme et des Congrès - Convention d'objectifs 1999 - Approbation

Pour: 44, Contre: 0, Abstention: 15
655

Fête du Livre — Location de matériel - Dévolution des prestations

706

Fêtes dété — Location de matériel - Dévolution des prestations

Éducation 8 délibérations
44

Fermeture de locaux scolaires - Désaffectation des bâtiments - Approbation

171

Sensibilisation des élèves des écoles primaires sur le thème des "gestes pour la vie - apprentissage des réflexes de lurgence" -Année scolaire 1999-2000 - Convention à intervenir avec le Centre Hospitalier Universitaire de Saint-Etienne

560

Montchovet — Secteur René Roinat - Bâtiment A dénommé - Muraille de Chine, garages, bâtiments regroupant commerces et services, et bâtiment de l’école de la Marandinière - Autorisation de dépôt de demande de permis de démolir

Pour: 46, Contre: 6, Abstention: 6
584

Remplacement de Monsieur Marcel GAILLARD, conseiller municipal, aux conseils dadministration des lycées : - Polyvalent Régional dAlembert - Professionnel Le Mont - Michel Rondetpar vote à bulletins secrets

744

Voeu du Conseil Municipal à Monsieur le Ministre de lEducation Nationale relatif à l'organisation de la rentrée scolaire 1999

Pour: 48, Contre: 0, Abstention: 11
759

MUSEES - Réalisation d'une malle pédagogique destinée aux scolaires - Convention de partenariat à conclure avec le Crédit Mutuel Enseignant - Approbation

817

Mise à disposition de locaux, sis rue René Cassin, rue Baptiste Marcet et rue Ambroise Paré, au profit de l'Université Jean Monnet - Conventions

820

Organisation de la rentrée scolaire 1999 - Propositions par M. lInspecteur dAcadémie de 20 fermetures de classes - Avis du Conseil Municipal

Parcs & Espaces verts 3 délibérations
121

Travaux de maintenance d'espaces verts - Dévolution des travaux - Approbation

331

Fourniture et mise en place de caveaux autonomes dans les cimetières de Saint-Etienne et Rochetaillée - Mode de dévolution - Approbation

739

Aménagement du site de Bellevue - Réalisation du jardin public - Dévolution des travaux - Approbation

Numérique 2 délibérations
450

Technopôle 12,14, rue de lInformatique et 41, rue de la Télématique - Développement de la Société DI BARTOLOMEO et extension de bâtiment : sollicitation de lintervention du FADEL

Pour: 55, Contre: 0, Abstention: 4
591

Matériel informatique - Contrat de maintenance intervenu avec la Société EXPERDATA - Matériel devenu obsolète - Annexe C - Matériel restant en service - Avenant n° 1 - Approbation

Juridique 1 délibération
507

ASMSE — Régularisation juridique et financière des relations liant la Ville à lASMSE Générale d'une part et lASMSE Tennis dautre part

WEB https://publi-actes.saint-etienne.fr/seance/1999-07-01
Ouvrir →

📬 Suivre Saint-Étienne

Recevez un résumé à chaque nouveau conseil municipal.